Neural Information Processing Systems http://nips.cc/

Entity-aware machine translation (EAMT) is a complicated task in natural language processing due to not only the shortage of translation data related to the entities needed to translate but also the complexity in the context needed to process while translating those entities. In this paper, we propose a method that applies multi-task learning to optimize the performance of the two subtasks named entity recognition and machine translation, which improves the final performance of the Entity-aware machine translation task. The result and analysis are performed on the dataset provided by the organizer of Task 2 of the SemEval 2025 competition.

Large language models (LLMs) have shown superb capability of modeling multimodal signals including audio and text, allowing the model to generate spoken or textual response given a speech input. However, it remains a challenge for the model to recognize personal named entities, such as contacts in a phone book, when the input modality is speech. In this work, we start with a speech recognition task and propose a retrieval-based solution to contextualize the LLM: we first let the LLM detect named entities in speech without any context, then use this named entity as a query to retrieve phonetically similar named entities from a personal database and feed them to the LLM, and finally run context-aware LLM decoding. In a voice assistant task, our solution achieved up to 30.2% relative word error rate reduction and 73.6% relative named entity error rate reduction compared to a baseline system without contextualization. Notably, our solution by design avoids prompting the LLM with the full named entity database, making it highly efficient and applicable to large named entity databases.

The insertion, deletion, substitution (IDS) correcting code has garnered increased attention due to significant advancements in DNA storage that emerged recently. Despite this, the pursuit of optimal solutions in IDS-correcting codes remains an open challenge, drawing interest from both theoretical and engineering perspectives. This work introduces a pioneering approach named THEA-code. The proposed method follows a heuristic idea of employing an end-to-end autoencoder for the integrated encoding and decoding processes. To address the challenges associated with deploying an autoencoder as an IDS-correcting code, we propose innovative techniques, including the differentiable IDS channel, the entropy constraint on the codeword, and the auxiliary reconstruction of the source sequence. These strategies contribute to the successful convergence of the autoencoder, resulting in a deep learning-based IDS-correcting code with commendable performance. Notably, THEA-Code represents the first instance of a deep learning-based code that is independent of conventional coding frameworks in the IDS-correcting domain. Comprehensive experiments, including an ablation study, provide a detailed analysis and affirm the effectiveness of THEA-Code.

Recently, strong results have been demonstrated by Deep Recurrent Neural Networks on natural language transduction problems. In this paper we explore the representational power of these models using synthetic grammars designed to exhibit phenomena similar to those found in real transduction problems such as machine translation. These experiments lead us to propose new memory-based recurrent networks that implement continuously differentiable analogues of traditional data structures such as Stacks, Queues, and DeQues. We show that these architectures exhibit superior generalisation performance to Deep RNNs and are often able to learn the underlying generating algorithms in our transduction experiments.

Biological sequence analysis relies on the ability to denoise the imprecise output of sequencing platforms. We consider a common setting where a short sequence is read out repeatedly using a high-throughput long-read platform to generate multiple subreads, or noisy observations of the same sequence. Denoising these subreads with alignment-based approaches often fails when too few subreads are available or error rates are too high. In this paper, we propose a novel method for blindly denoising sets of sequences without directly observing clean source sequence labels. Our method, Self-Supervised Set Learning (SSSL), gathers subreads together in an embedding space and estimates a single set embedding as the midpoint of the subreads in both the latent and sequence spaces. This set embedding represents the "average" of the subreads and can be decoded into a prediction of the clean sequence. In experiments on simulated long-read DNA data, SSSL methods denoise small reads of $\leq 6$ subreads with 17% fewer errors and large reads of $>6$ subreads with 8% fewer errors compared to the best baseline. On a real dataset of antibody sequences, SSSL improves over baselines on two self-supervised metrics, with a significant improvement on difficult small reads that comprise over 60% of the test set. By accurately denoising these reads, SSSL promises to better realize the potential of high-throughput DNA sequencing data for downstream scientific applications.

Neural machine translation (NMT) has become the de-facto standard in real-world machine translation applications. However, NMT models can unpredictably produce severely pathological translations, known as hallucinations, that seriously undermine user trust. It becomes thus crucial to implement effective preventive strategies to guarantee their proper functioning. In this paper, we address the problem of hallucination detection in NMT by following a simple intuition: as hallucinations are detached from the source content, they exhibit encoder-decoder attention patterns that are statistically different from those of good quality translations. We frame this problem with an optimal transport formulation and propose a fully unsupervised, plug-in detector that can be used with any attention-based NMT model. Experimental results show that our detector not only outperforms all previous model-based detectors, but is also competitive with detectors that employ large models trained on millions of samples.

The sequence-to-sequence (seq2seq) task aims at generating the target sequence based on the given input source sequence. Traditionally, most of the seq2seq task is resolved by the Encoder-Decoder framework which requires an encoder to encode the source sequence and a decoder to generate the target text. Recently, a bunch of new approaches have emerged that apply decoder-only language models directly to the seq2seq task. Despite the significant advancements in applying language models to the seq2seq task, there is still a lack of thorough analysis on the effectiveness of the decoder-only language model architecture. This paper aims to address this gap by conducting a detailed comparison between the encoder-decoder architecture and the decoder-only language model framework through the analysis of a regularized encoder-decoder structure. This structure is designed to replicate all behaviors in the classical decoder-only language model but has an encoder and a decoder making it easier to be compared with the classical encoder-decoder structure. Based on the analysis, we unveil the attention degeneration problem in the language model, namely, as the generation step number grows, less and less attention is focused on the source sequence. To give a quantitative understanding of this problem, we conduct a theoretical sensitivity analysis of the attention output with respect to the source input. Grounded on our analysis, we propose a novel partial attention language model to solve the attention degeneration problem. Experimental results on machine translation, summarization, and data-to-text generation tasks support our analysis and demonstrate the effectiveness of our proposed model.

We present EdiT5 - a novel semi-autoregressive text-editing model designed to combine the strengths of non-autoregressive text-editing and autoregressive decoding. EdiT5 is faster during inference than conventional sequence-to-sequence (seq2seq) models, while being capable of modelling flexible input-output transformations. This is achieved by decomposing the generation process into three sub-tasks: (1) tagging to decide on the subset of input tokens to be preserved in the output, (2) re-ordering to define their order in the output text, and (3) insertion to infill the missing tokens that are not present in the input. The tagging and re-ordering steps, which are responsible for generating the largest portion of the output, are non-autoregressive, while the insertion step uses an autoregressive decoder. Depending on the task, EdiT5 on average requires significantly fewer autoregressive steps, demonstrating speedups of up to 25x when compared to seq2seq models. Quality-wise, EdiT5 is initialized with a pre-trained T5 checkpoint yielding comparable performance to T5 in high-resource settings when evaluated on three NLG tasks: Sentence Fusion, Grammatical Error Correction, and Decontextualization while clearly outperforming T5 in low-resource settings.

In this paper, we present a seq2seq approach for transliterating missionary Basaa orthographies into the official orthography. Our model uses pre-trained Basaa missionary and official orthography corpora using BERT. Since Basaa is a low-resource language, we have decided to use the mT5 model for our project. Before training our model, we pre-processed our corpora by eliminating one-to-one correspondences between spellings and unifying characters variably containing either one to two characters into single-character form. Our best mT5 model achieved a CER equal to 12.6747 and a WER equal to 40.1012.