This paper focuses on style transfer on the basis of non-parallel text. This is an instance of a broad family of problems including machine translation, decipherment, and sentiment modification. The key challenge is to separate the content from other aspects such as style. We assume a shared latent content distribution across different text corpora, and propose a method that leverages refined alignment of latent representations to perform style transfer. The transferred sentences from one style should match example sentences from the other style as a population. We demonstrate the effectiveness of this cross-alignment method on three tasks: sentiment modification, decipherment of word substitution ciphers, and recovery of word order.

Computer vision has benefited from initializing multiple deep layers with weights pretrained on large supervised training sets like ImageNet. Natural language processing (NLP) typically sees initialization of only the lowest layer of deep models with pretrained word vectors. In this paper, we use a deep LSTM encoder from an attentional sequence-to-sequence model trained for machine translation (MT) to contextualize word vectors. We show that adding these context vectors (CoVe) improves performance over using only unsupervised word and character vectors on a wide variety of common NLP tasks: sentiment analysis (SST, IMDb), question classification (TREC), entailment (SNLI), and question answering (SQuAD). For fine-grained sentiment analysis and entailment, CoVe improves performance of our baseline models to the state of the art.

The dominant sequence transduction models are based on complex recurrent orconvolutional neural networks in an encoder and decoder configuration. The best performing such models also connect the encoder and decoder through an attentionm echanisms. We propose a novel, simple network architecture based solely onan attention mechanism, dispensing with recurrence and convolutions entirely.Experiments on two machine translation tasks show these models to be superiorin quality while being more parallelizable and requiring significantly less timeto train. Our single model with 165 million parameters, achieves 27.5 BLEU onEnglish-to-German translation, improving over the existing best ensemble result by over 1 BLEU. On English-to-French translation, we outperform the previoussingle state-of-the-art with model by 0.7 BLEU, achieving a BLEU score of 41.1.

Generative adversarial networks (GANs) have great successes on synthesizing data. However, the existing GANs restrict the discriminator to be a binary classifier, and thus limit their learning capacity for tasks that need to synthesize output with rich structures such as natural language descriptions. In this paper, we propose a novel generative adversarial network, RankGAN, for generating high-quality language descriptions. Rather than training the discriminator to learn and assign absolute binary predicate for individual data sample, the proposed RankGAN is able to analyze and rank a collection of human-written and machine-written sentences by giving a reference group. By viewing a set of data samples collectively and evaluating their quality through relative ranking scores, the discriminator is able to make better assessment which in turn helps to learn a better generator. The proposed RankGAN is optimized through the policy gradient technique. Experimental results on multiple public datasets clearly demonstrate the effectiveness of the proposed approach.

The encoder-decoder framework has achieved promising progress for many sequence generation tasks, including machine translation, text summarization, dialog system, image captioning, etc. Such a framework adopts an one-pass forward process while decoding and generating a sequence, but lacks the deliberation process: A generated sequence is directly used as final output without further polishing. However, deliberation is a common behavior in human's daily life like reading news and writing papers/articles/books. In this work, we introduce the deliberation process into the encoder-decoder framework and propose deliberation networks for sequence generation. A deliberation network has two levels of decoders, where the first-pass decoder generates a raw sequence and the second-pass decoder polishes and refines the raw sentence with deliberation. Since the second-pass deliberation decoder has global information about what the sequence to be generated might be, it has the potential to generate a better sequence by looking into future words in the raw sentence. Experiments on neural machine translation and text summarization demonstrate the effectiveness of the proposed deliberation networks. On the WMT 2014 English-to-French translation task, our model establishes a new state-of-the-art BLEU score of 41.5.

Neural Machine Translation (NMT) has become a popular technology in recent years, and beam search is its de facto decoding method due to the shrunk search space and reduced computational complexity. However, since it only searches for local optima at each time step through one-step forward looking, it usually cannot output the best target sentence. Inspired by the success and methodology of AlphaGo, in this paper we propose using a prediction network to improve beam search, which takes the source sentence $x$, the currently available decoding output $y_1,\cdots, y_{t-1}$ and a candidate word $w$ at step $t$ as inputs and predicts the long-term value (e.g., BLEU score) of the partial target sentence if it is completed by the NMT model. Following the practice in reinforcement learning, we call this prediction network \emph{value network}. Specifically, we propose a recurrent structure for the value network, and train its parameters from bilingual data. During the test time, when choosing a word $w$ for decoding, we consider both its conditional probability given by the NMT model and its long-term value predicted by the value network. Experiments show that such an approach can significantly improve the translation accuracy on several translation tasks.

Unsupervised image-to-image translation aims at learning a joint distribution of images in different domains by using images from the marginal distributions in individual domains. Since there exists an infinite set of joint distributions that can arrive the given marginal distributions, one could infer nothing about the joint distribution from the marginal distributions without additional assumptions. To address the problem, we make a shared-latent space assumption and propose an unsupervised image-to-image translation framework based on Coupled GANs. We compare the proposed framework with competing approaches and present high quality image translation results on various challenging unsupervised image translation tasks, including street scene image translation, animal image translation, and face image translation. We also apply the proposed framework to domain adaptation and achieve state-of-the-art performance on benchmark datasets.

Learning meaningful representations that maintain the content necessary for a particular task while filtering away detrimental variations is a problem of great interest in machine learning. In this paper, we tackle the problem of learning representations invariant to a specific factor or trait of data. The representation learning process is formulated as an adversarial minimax game. We analyze the optimal equilibrium of such a game and find that it amounts to maximizing the uncertainty of inferring the detrimental factor given the representation while maximizing the certainty of making task-specific predictions. On three benchmark tasks, namely fair and bias-free classification, language-independent generation, and lighting-independent image classification, we show that the proposed framework induces an invariant representation, and leads to better generalization evidenced by the improved performance.

Kyunghyun Cho, an Assistant Professor at NYU's Center for Data Science (CDS) and the Courant Institute of Mathematical Sciences, has been selected as a 2017 CIFAR Azrieli Global Scholar. CIFAR is a global research institute that connects leading scholars through interdisciplinary research programs like child and brain development, cosmology, genetic networks, learning machines and brains, and more. Founded in 1982, as many as 18 Nobel Laureates have since been associated with CIFAR, and its selected researchers and fellows are continually amongst the most highly cited scholars in their fields. Supported by the Azrieli Foundation, CIFAR's two year program offers the opportunity for researchers like Cho be mentored by other experts in his field, as well as exchange ideas with industry leaders outside of academia. He will also receive $100,000 to support his work, which has already significant contributions to fields like medicine and neural machine translation.

Neural networks, which learn to perform computational tasks by analyzing huge sets of training data, have been responsible for the most impressive recent advances in artificial intelligence, including speech-recognition and automatic-translation systems. During training, however, a neural net continually adjusts its internal settings in ways that even its creators can't interpret. Much recent work in computer science has focused on clever techniques for determining just how neural nets do what they do. In several recent papers, researchers from MIT's Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory (CSAIL) and the Qatar Computing Research Institute have used a recently developed interpretive technique, which had been applied in other areas, to analyze neural networks trained to do machine translation and speech recognition. They find empirical support for some common intuitions about how the networks probably work.