People can learn a new concept and use it compositionally, understanding how to "blicket twice" after learning how to "blicket." In contrast, powerful sequence-to-sequence (seq2seq) neural networks fail such tests of compositionality, especially when composing new concepts together with existing concepts. In this paper, I show that neural networks can be trained to generalize compositionally through meta seq2seq learning. In this approach, models train on a series of seq2seq problems to acquire the compositional skills needed to solve new seq2seq problems. Meta se2seq learning solves several of the SCAN tests for compositional learning and can learn to apply rules to variables.

Unsupervised neural machine translation (NMT) has attracted a lot of attention recently. While state-of-the-art methods for unsupervised translation usually perform well between similar languages (e.g., English-German translation), they perform poorly between distant languages, because unsupervised alignment does not work well for distant languages. In this work, we introduce unsupervised pivot translation for distant languages, which translates a language to a distant language through multiple hops, and the unsupervised translation on each hop is relatively easier than the original direct translation. We propose a learning to route (LTR) method to choose the translation path between the source and target languages. LTR is trained on language pairs whose best translation path is available and is applied on the unseen language pairs for path selection. Experiments on 20 languages and 294 distant language pairs demonstrate the advantages of the unsupervised pivot translation for distant languages, as well as the effectiveness of the proposed LTR for path selection. Specifically, in the best case, LTR achieves an improvement of 5.58 BLEU points over the conventional direct unsupervised method.

Conversational machine reading systems help users answer high-level questions (e.g. determine if they qualify for particular government benefits) when they do not know the exact rules by which the determination is made(e.g. whether they need certain income levels or veteran status). The key challenge is that these rules are only provided in the form of a procedural text (e.g. guidelines from government website) which the system must read to figure out what to ask the user. We present a new conversational machine reading model that jointly extracts a set of decision rules from the procedural text while reasoning about which are entailed by the conversational history and which still need to be edited to create questions for the user. On the recently introduced ShARC conversational machine reading dataset, our Entailment-driven Extract and Edit network (E3) achieves a new state-of-the-art, outperforming existing systems as well as a new BERT-based baseline. In addition, by explicitly highlighting which information still needs to be gathered, E3 provides a more explainable alternative to prior work. We release source code for our models and experiments at https://github.com/vzhong/e3.

The field of Grammatical Error Correction (GEC) has produced various systems to deal with focused phenomena or general text editing. We propose an automatic way to combine black-box systems. Our method automatically detects the strength of a system or the combination of several systems per error type, improving precision and recall while optimizing $F$ score directly. We show consistent improvement over the best standalone system in all the configurations tested. This approach also outperforms average ensembling of different RNN models with random initializations. In addition, we analyze the use of BERT for GEC - reporting promising results on this end. We also present a spellchecker created for this task which outperforms standard spellcheckers tested on the task of spellchecking. This paper describes a system submission to Building Educational Applications 2019 Shared Task: Grammatical Error Correction. Combining the output of top BEA 2019 shared task systems using our approach, currently holds the highest reported score in the open phase of the BEA 2019 shared task, improving F0.5 by 3.7 points over the best result reported.

Pre-training and fine-tuning, e.g., BERT, have achieved great success in language understanding by transferring knowledge from rich-resource pre-training task to the low/zero-resource downstream tasks. Inspired by the success of BERT, we propose MAsked Sequence to Sequence pre-training (MASS) for the encoder-decoder based language generation tasks. MASS adopts the encoder-decoder framework to reconstruct a sentence fragment given the remaining part of the sentence: its encoder takes a sentence with randomly masked fragment (several consecutive tokens) as input, and its decoder tries to predict this masked fragment. In this way, MASS can jointly train the encoder and decoder to develop the capability of representation extraction and language modeling. By further fine-tuning on a variety of zero/low-resource language generation tasks, including neural machine translation, text summarization and conversational response generation (3 tasks and totally 8 datasets), MASS achieves significant improvements over the baselines without pre-training or with other pre-training methods. Specially, we achieve the state-of-the-art accuracy (37.5 in terms of BLEU score) on the unsupervised English-French translation, even beating the early attention-based supervised model.

In this paper, we empirically investigate applying word-level weights to adapt neural machine translation to e-commerce domains, where small e-commerce datasets and large out-of-domain datasets are available. In order to mine in-domain like words in the out-of-domain datasets, we compute word weights by using a domain-specific and a non-domain-specific language model followed by smoothing and binary quantization. The baseline model is trained on mixed in-domain and out-of-domain datasets. Experimental results on English to Chinese e-commerce domain translation show that compared to continuing training without word weights, it improves MT quality by up to 2.11% BLEU absolute and 1.59% TER. We have also trained models using fine-tuning on the in-domain data. Pre-training a model with word weights improves fine-tuning up to 1.24% BLEU absolute and 1.64% TER, respectively.

We introduce a pretraining technique called Selfie, which stands for SELF-supervised Image Embedding. Selfie generalizes the concept of masked language modeling to continuous data, such as images. Given masked-out patches in an input image, our method learns to select the correct patch, among other "distractor" patches sampled from the same image, to fill in the masked location. This classification objective sidesteps the need for predicting exact pixel values of the target patches. The pretraining architecture includes a network of convolutional blocks to process patches followed by an attention pooling network to summarize the content of unmasked patches before predicting masked ones. During finetuning, we reuse the convolutional weights found by pretraining. We evaluate our method on three benchmarks (CIFAR-10, ImageNet 32 x 32, and ImageNet 224 x 224) with varying amounts of labeled data, from 5% to 100% of the training sets. Our pretraining method provides consistent improvements to ResNet-50 across all settings compared to the standard supervised training of the same network. Notably, on ImageNet 224 x 224 with 60 examples per class (5%), our method improves the mean accuracy of ResNet-50 from 35.6% to 46.7%, an improvement of 11.1 points in absolute accuracy. Our pretraining method also improves ResNet-50 training stability, especially on low data regime, by significantly lowering the standard deviation of test accuracies across datasets.

Word embedding is central to neural machine translation (NMT), which has attracted intensive research interest in recent years. In NMT, the source embedding plays the role of the entrance while the target embedding acts as the terminal. These layers occupy most of the model parameters for representation learning. Furthermore, they indirectly interface via a soft-attention mechanism, which makes them comparatively isolated. In this paper, we propose shared-private bilingual word embeddings, which give a closer relationship between the source and target embeddings, and which also reduce the number of model parameters. For similar source and target words, their embeddings tend to share a part of the features and they cooperatively learn these common representation units. Experiments on 5 language pairs belonging to 6 different language families and written in 5 different alphabets demonstrate that the proposed model provides a significant performance boost over the strong baselines with dramatically fewer model parameters.

The generalization and learning speed of a multi-class neural network can often be significantly improved by using soft targets that are a weighted average of the hard targets and the uniform distribution over labels. Smoothing the labels in this way prevents the network from becoming over-confident and label smoothing has been used in many state-of-the-art models, including image classification, language translation and speech recognition. Despite its widespread use, label smoothing is still poorly understood. Here we show empirically that in addition to improving generalization, label smoothing improves model calibration which can significantly improve beam-search. However, we also observe that if a teacher network is trained with label smoothing, knowledge distillation into a student network is much less effective. To explain these observations, we visualize how label smoothing changes the representations learned by the penultimate layer of the network. We show that label smoothing encourages the representations of training examples from the same class to group in tight clusters. This results in loss of information in the logits about resemblances between instances of different classes, which is necessary for distillation, but does not hurt generalization or calibration of the model's predictions.

Although neural conversation models are effective in learning how to produce fluent responses, their primary challenge lies in knowing what to say to make the conversation contentful and non-vacuous. We present a new end-to-end approach to contentful neural conversation that jointly models response generation and on-demand machine reading. The key idea is to provide the conversation model with relevant long-form text on the fly as a source of external knowledge. The model performs QA-style reading comprehension on this text in response to each conversational turn, thereby allowing for more focused integration of external knowledge than has been possible in prior approaches. To support further research on knowledge-grounded conversation, we introduce a new large-scale conversation dataset grounded in external web pages (2.8M turns, 7.4M sentences of grounding). Both human evaluation and automated metrics show that our approach results in more contentful responses compared to a variety of previous methods, improving both the informativeness and diversity of generated output.