Zero-shot learning (ZSL) tackles the unseen class recognition problem, transferring semantic knowledge from seen classes to unseen ones. Typically, to guarantee desirable knowledge transfer, a common (latent) space is adopted for associating the visual and semantic domains in ZSL. However, existing common space learning methods align the semantic and visual domains by merely mitigating distribution disagreement through one-step adaptation. This strategy is usually ineffective due to the heterogeneous nature of the feature representations in the two domains, which intrinsically contain both distribution and structure variations. To address this and advance ZSL, we propose a novel hierarchical semantic-visual adaptation (HSVA) framework.

Most LLM fingerprinting methods teach the model to respond to a few fixed queries with predefined atypical responses (keys). This memorization often does not survive common deployment steps such as finetuning or quantization, and such keys can be easily detected and filtered from LLM responses, ultimately breaking the fingerprint. To overcome these limitations we introduce LLM fingerprinting via semantically conditioned watermarks, replacing fixed query sets with a broad semantic domain, and replacing brittle atypical keys with a statistical watermarking signal diffused throughout each response. After teaching the model to watermark its responses only to prompts from a predetermined domain e.g., French language, the model owner can use queries from that domain to reliably detect the fingerprint and verify ownership. As we confirm in our thorough experimental evaluation, our fingerprint is both stealthy and robust to all common deployment scenarios.

We systematically investigate geometric patterns in Chinese character embeddings using PHATE manifold analysis. Through cross-validation across seven embedding models and eight dimensionality reduction methods, we observe clustering patterns for content words ( 实词) and branching patterns for function words ( 虚词). Analysis of 1000+ characters across 12 semantic domains reveals that geometric complexity correlates with semantic content: meaningful characters exhibit rich geometric diversity while structural radicals collapse into tight clusters. The comprehensive 子-network analysis (123 phrases) demonstrates systematic semantic expansion from fundamental element character. These findings provide computational evidence supporting traditional linguistic theory and establish a novel framework for geometric analysis of semantic organization.

It has been argued that semantic categories across languages reflect pressure for efficient communication. Recently, this idea has been cast in terms of a general information-theoretic principle of efficiency, the Information Bottleneck (IB) principle, and it has been shown that this principle accounts for the emergence and evolution of named color categories across languages, including soft structure and patterns of inconsistent naming. However, it is not yet clear to what extent this account generalizes to semantic domains other than color. Here we show that it generalizes to two qualitatively different semantic domains: names for containers, and for animals. First, we show that container naming in Dutch and French is near-optimal in the IB sense, and that IB broadly accounts for soft categories and inconsistent naming patterns in both languages. Second, we show that a hierarchy of animal categories derived from IB captures cross-linguistic tendencies in the growth of animal taxonomies. Taken together, these findings suggest that fundamental information-theoretic principles of efficient coding may shape semantic categories across languages and across domains.

The prevailing assumption of an exponential decay in large language model (LLM) reliability with sequence length, predicated on independent per-token error probabilities, posits an inherent limitation for long autoregressive outputs. Our research fundamentally challenges this view by synthesizing emerging evidence that LLM errors are not uniformly distributed but are concentrated at sparse "key tokens" ($5-10\%$ of total tokens) representing critical decision junctions. By distinguishing these high-impact tokens from the increasingly predictable majority, we introduce a new reliability formula explaining the sustained coherence of modern LLMs over thousands of tokens. Converging research streams reveal that long-context performance primarily depends on accurately navigating a few crucial semantic decision points rather than on uniform token-level accuracy, enabling targeted strategies that significantly outperform brute-force approaches. We thus propose a framework for next-generation systems centered on selective preservation of semantically vital tokens, dynamic computational allocation at uncertain decision boundaries, multi-path exploration at ambiguities, and architectures aligned with natural semantic domains. This marks a fundamental shift from raw scaling to strategic reasoning, promising breakthrough performance without proportionate computational scaling and offering a more nuanced understanding that supersedes the exponential decay hypothesis, thereby opening pathways toward substantially more powerful and efficient language systems.

Zero-shot learning (ZSL) tackles the unseen class recognition problem, transferring semantic knowledge from seen classes to unseen ones. Typically, to guarantee desirable knowledge transfer, a common (latent) space is adopted for associating the visual and semantic domains in ZSL. However, existing common space learning methods align the semantic and visual domains by merely mitigating distribution disagreement through one-step adaptation. This strategy is usually ineffective due to the heterogeneous nature of the feature representations in the two domains, which intrinsically contain both distribution and structure variations. To address this and advance ZSL, we propose a novel hierarchical semantic-visual adaptation (HSVA) framework.

NLP research on aligning lexical representation spaces to one another has so far focused on aligning language spaces in their entirety. However, cognitive science has long focused on a local perspective, investigating whether translation equivalents truly share the same meaning or the extent that cultural and regional influences result in meaning variations. With recent technological advances and the increasing amounts of available data, the longstanding question of cross-lingual lexical alignment can now be approached in a more data-driven manner. However, developing metrics for the task requires some methodology for comparing metric efficacy. We address this gap and present a methodology for analyzing both synthetic validations and a novel naturalistic validation using lexical gaps in the kinship domain. We further propose new metrics, hitherto unexplored on this task, based on contextualized embeddings. Our analysis spans 16 diverse languages, demonstrating that there is substantial room for improvement with the use of newer language models. Our research paves the way for more accurate and nuanced cross-lingual lexical alignment methodologies and evaluation.

We present a survey of more than 90 recent papers that aim to study cultural representation and inclusion in large language models (LLMs). We observe that none of the studies explicitly define "culture, which is a complex, multifaceted concept; instead, they probe the models on some specially designed datasets which represent certain aspects of "culture". We call these aspects the proxies of culture, and organize them across two dimensions of demographic and semantic proxies. We also categorize the probing methods employed. Our analysis indicates that only certain aspects of ``culture,'' such as values and objectives, have been studied, leaving several other interesting and important facets, especially the multitude of semantic domains (Thompson et al., 2020) and aboutness (Hershcovich et al., 2022), unexplored. Two other crucial gaps are the lack of robustness of probing techniques and situated studies on the impact of cultural mis- and under-representation in LLM-based applications.