We discuss how desirable it is that Large Language Models (LLMs) be able to adapt or align their language behavior with users who may be diverse in their language use. User diversity may come about among others due to i) age differences; ii) gender characteristics, and/or iii) multilingual experience, and associated differences in language processing and use. We consider potential consequences for usability, communication, and LLM development.

Large language models (LLMs) demonstrate unprecedented capabilities and define the state of the art for almost all natural language processing (NLP) tasks and also for essentially all Language Technology (LT) applications. LLMs can only be trained for languages for which a sufficient amount of pre-training data is available, effectively excluding many languages that are typically characterised as under-resourced. However, there is both circumstantial and empirical evidence that multilingual LLMs, which have been trained using data sets that cover multiple languages (including under-resourced ones), do exhibit strong capabilities for some of these under-resourced languages. Eventually, this approach may have the potential to be a technological off-ramp for those under-resourced languages for which "native" LLMs, and LLM-based technologies, cannot be developed due to a lack of training data. This paper, which concentrates on European languages, examines this idea, analyses the current situation in terms of technology support and summarises related work. The article concludes by focusing on the key open questions that need to be answered for the approach to be put into practice in a systematic way.

The breakthrough of generative large language models (LLMs) that can solve different tasks through chat interaction has led to a significant increase in the use of general benchmarks to assess the quality or performance of these models beyond individual applications. There is also a need for better methods to evaluate and also to compare models due to the ever increasing number of new models published. However, most of the established benchmarks revolve around the English language. This paper analyses the benefits and limitations of current evaluation datasets, focusing on multilingual European benchmarks. We analyse seven multilingual benchmarks and identify four major challenges. Furthermore, we discuss potential solutions to enhance translation quality and mitigate cultural biases, including human-in-the-loop verification and iterative translation ranking. Our analysis highlights the need for culturally aware and rigorously validated benchmarks to assess the reasoning and question-answering capabilities of multilingual LLMs accurately.

Growing concerns about climate change and sustainability are driving manufacturers to take significant steps toward reducing their carbon footprints. For these manufacturers, a first step towards this goal is to identify the environmental impact of the individual components of their products. We propose a system leveraging large language models (LLMs) to automatically map components from manufacturer Bills of Materials (BOMs) to Life Cycle Assessment (LCA) database entries by using LLMs to expand on available component information. Our approach reduces the need for manual data processing, paving the way for more accessible sustainability practices.

Recent advancements in large language models (LLMs) have led to their increased application across various tasks, with reinforcement learning from human feedback (RLHF) being a crucial part of their training to align responses with user intentions. In the RLHF process, a reward model is trained using responses preferences determined by human labelers or AI systems, which then refines the LLM through reinforcement learning. This work introduces weak supervision as a strategy to extend RLHF datasets and enhance reward model performance. Weak supervision employs noisy or imprecise data labeling, reducing reliance on expensive manually labeled data. By analyzing RLHF datasets to identify heuristics that correlate with response preference, we wrote simple labeling functions and then calibrated a label model to weakly annotate unlabeled data. Our evaluation show that while weak supervision significantly benefits smaller datasets by improving reward model performance, its effectiveness decreases with larger, originally labeled datasets. Additionally, using an LLM to generate and then weakly label responses offers a promising method for extending preference data.

We present two multilingual LLMs designed to embrace Europe's linguistic diversity by supporting all 24 official languages of the European Union. Trained on a dataset comprising around 60% non-English data and utilizing a custom multilingual tokenizer, our models address the limitations of existing LLMs that predominantly focus on English or a few high-resource languages. We detail the models' development principles, i.e., data composition, tokenizer optimization, and training methodologies. The models demonstrate competitive performance across multilingual benchmarks, as evidenced by their performance on European versions of ARC, HellaSwag, MMLU, and TruthfulQA.

This paper presents a comprehensive overview of the data preparation pipeline developed for the OpenGPT-X project, a large-scale initiative aimed at creating open and high-performance multilingual large language models (LLMs). The project goal is to deliver models that cover all major European languages, with a particular focus on real-world applications within the European Union. We explain all data processing steps, starting with the data selection and requirement definition to the preparation of the final datasets for model training. We distinguish between curated data and web data, as each of these categories is handled by distinct pipelines, with curated data undergoing minimal filtering and web data requiring extensive filtering and deduplication. This distinction guided the development of specialized algorithmic solutions for both pipelines. In addition to describing the processing methodologies, we provide an in-depth analysis of the datasets, increasing transparency and alignment with European data regulations. Finally, we share key insights and challenges faced during the project, offering recommendations for future endeavors in large-scale multilingual data preparation for LLMs.

This paper addresses the challenge of integrating low-resource languages into multilingual automatic speech recognition (ASR) systems. We introduce a novel application of weighted cross-entropy, typically used for unbalanced datasets, to facilitate the integration of low-resource languages into pre-trained multilingual ASR models within the context of continual multilingual learning. We fine-tune the Whisper multilingual ASR model on five high-resource languages and one low-resource language, employing language-weighted dynamic cross-entropy and data augmentation. The results show a remarkable 6.69% word error rate (WER) reduction for the low-resource language compared to the fine-tuned model without applying our approach, and a 48.86% WER reduction compared to the original Whisper model. In addition, our approach yields an average WER reduction of 3.29% across the six languages, showing no degradation for the high-resource languages.

Initially introduced as a machine translation model, the Transformer architecture has now become the foundation for modern deep learning architecture, with applications in a wide range of fields, from computer vision to natural language processing. Nowadays, to tackle increasingly more complex tasks, Transformer-based models are stretched to enormous sizes, requiring increasingly larger training datasets, and unsustainable amount of compute resources. The ubiquitous nature of the Transformer and its core component, the attention mechanism, are thus prime targets for efficiency research. In this work, we propose an alternative compatibility function for the self-attention mechanism introduced by the Transformer architecture. This compatibility function exploits an overlap in the learned representation of the traditional scaled dot-product attention, leading to a symmetric with pairwise coefficient dot-product attention. When applied to the pre-training of BERT-like models, this new symmetric attention mechanism reaches a score of 79.36 on the GLUE benchmark against 78.74 for the traditional implementation, leads to a reduction of 6% in the number of trainable parameters, and reduces the number of training steps required before convergence by half.

Language models are trained mostly on Web data, which often contains social stereotypes and biases that the models can inherit. This has potentially negative consequences, as models can amplify these biases in downstream tasks or applications. However, prior research has primarily focused on the English language, especially in the context of gender bias. In particular, grammatically gender-neutral languages such as Turkish are underexplored despite representing different linguistic properties to language models with possibly different effects on biases. In this paper, we fill this research gap and investigate the significance of gender bias in Turkish language models. We build upon existing bias evaluation frameworks and extend them to the Turkish language by translating existing English tests and creating new ones designed to measure gender bias in the context of T\"urkiye. Specifically, we also evaluate Turkish language models for their embedded ethnic bias toward Kurdish people. Based on the experimental results, we attribute possible biases to different model characteristics such as the model size, their multilingualism, and the training corpora. We make the Turkish gender bias dataset publicly available.