South America
Crossroads of Continents: Automated Artifact Extraction for Cultural Adaptation with Large Multimodal Models
Mukherjee, Anjishnu, Zhu, Ziwei, Anastasopoulos, Antonios
In this work, we present a comprehensive three-phase study to examine (1) the effectiveness of large multimodal models (LMMs) in recognizing cultural contexts; (2) the accuracy of their representations of diverse cultures; and (3) their ability to adapt content across cultural boundaries. We first introduce Dalle Street, a large-scale dataset generated by DALL-E 3 and validated by humans, containing 9,935 images of 67 countries and 10 concept classes. We reveal disparities in cultural understanding at the sub-region level with both open-weight (LLaVA) and closed-source (GPT-4V) models on Dalle Street and other existing benchmarks. Next, we assess models' deeper culture understanding by an artifact extraction task and identify over 18,000 artifacts associated with different countries. Finally, we propose a highly composable pipeline, CultureAdapt, to adapt images from culture to culture. Our findings reveal a nuanced picture of the cultural competence of LMMs, highlighting the need to develop culture-aware systems. Dataset and code are available at https://github.com/iamshnoo/crossroads
Guylingo: The Republic of Guyana Creole Corpora
Clarke, Christopher, Daynauth, Roland, Wilkinson, Charlene, Devonish, Hubert, Mars, Jason
While major languages often enjoy substantial attention and resources, the linguistic diversity across the globe encompasses a multitude of smaller, indigenous, and regional languages that lack the same level of computational support. One such region is the Caribbean. While commonly labeled as "English speaking", the ex-British Caribbean region consists of a myriad of Creole languages thriving alongside English. In this paper, we present Guylingo: a comprehensive corpus designed for advancing NLP research in the domain of Creolese (Guyanese English-lexicon Creole), the most widely spoken language in the culturally rich nation of Guyana. We first outline our framework for gathering and digitizing this diverse corpus, inclusive of colloquial expressions, idioms, and regional variations in a low-resource language. We then demonstrate the challenges of training and evaluating NLP models for machine translation in Creole. Lastly, we discuss the unique opportunities presented by recent NLP advancements for accelerating the formal adoption of Creole languages as official languages in the Caribbean.
Extracting and Encoding: Leveraging Large Language Models and Medical Knowledge to Enhance Radiological Text Representation
Messina, Pablo, Vidal, Renรฉ, Parra, Denis, Soto, รlvaro, Araujo, Vladimir
Advancing representation learning in specialized fields like medicine remains challenging due to the scarcity of expert annotations for text and images. To tackle this issue, we present a novel two-stage framework designed to extract high-quality factual statements from free-text radiology reports in order to improve the representations of text encoders and, consequently, their performance on various downstream tasks. In the first stage, we propose a \textit{Fact Extractor} that leverages large language models (LLMs) to identify factual statements from well-curated domain-specific datasets. In the second stage, we introduce a \textit{Fact Encoder} (CXRFE) based on a BERT model fine-tuned with objective functions designed to improve its representations using the extracted factual data. Our framework also includes a new embedding-based metric (CXRFEScore) for evaluating chest X-ray text generation systems, leveraging both stages of our approach. Extensive evaluations show that our fact extractor and encoder outperform current state-of-the-art methods in tasks such as sentence ranking, natural language inference, and label extraction from radiology reports. Additionally, our metric proves to be more robust and effective than existing metrics commonly used in the radiology report generation literature. The code of this project is available at \url{https://github.com/PabloMessina/CXR-Fact-Encoder}.
Multilingual Trolley Problems for Language Models
Jin, Zhijing, Levine, Sydney, Kleiman-Weiner, Max, Piatti, Giorgio, Liu, Jiarui, Adauto, Fernando Gonzalez, Ortu, Francesco, Strausz, Andrรกs, Sachan, Mrinmaya, Mihalcea, Rada, Choi, Yejin, Schรถlkopf, Bernhard
As large language models (LLMs) are deployed in more and more real-world situations, it is crucial to understand their decision-making when faced with moral dilemmas. Inspired by a large-scale cross-cultural study of human moral preferences, "The Moral Machine Experiment", we set up the same set of moral choices for LLMs. We translate 1K vignettes of moral dilemmas, parametrically varied across key axes, into 100+ languages, and reveal the preferences of LLMs in each of these languages. We then compare the responses of LLMs to that of human speakers of those languages, harnessing a dataset of 40 million human moral judgments. We discover that LLMs are more aligned with human preferences in languages such as English, Korean, Hungarian, and Chinese, but less aligned in languages such as Hindi and Somali (in Africa). Moreover, we characterize the explanations LLMs give for their moral choices and find that fairness is the most dominant supporting reason behind GPT-4's decisions and utilitarianism by GPT-3. We also discover "language inequality" (which we define as the model's different development levels in different languages) in a series of meta-properties of moral decision making.
Towards Robust Speech Representation Learning for Thousands of Languages
Chen, William, Zhang, Wangyou, Peng, Yifan, Li, Xinjian, Tian, Jinchuan, Shi, Jiatong, Chang, Xuankai, Maiti, Soumi, Livescu, Karen, Watanabe, Shinji
Self-supervised learning (SSL) has helped extend speech technologies to more languages by reducing the need for labeled data. However, models are still far from supporting the world's 7000+ languages. We propose XEUS, a Cross-lingual Encoder for Universal Speech, trained on over 1 million hours of data across 4057 languages, extending the language coverage of SSL models 4-fold. We combine 1 million hours of speech from existing publicly accessible corpora with a newly created corpus of 7400+ hours from 4057 languages, which will be publicly released. To handle the diverse conditions of multilingual speech data, we augment the typical SSL masked prediction approach with a novel dereverberation objective, increasing robustness. We evaluate XEUS on several benchmarks, and show that it consistently outperforms or achieves comparable results to state-of-the-art (SOTA) SSL models across a variety of tasks. XEUS sets a new SOTA on the ML-SUPERB benchmark: it outperforms MMS 1B and w2v-BERT 2.0 v2 by 0.8% and 4.4% respectively, despite having less parameters or pre-training data. Checkpoints, code, and data are found in https://www.wavlab.org/activities/2024/xeus/.
Cocktail: A Comprehensive Information Retrieval Benchmark with LLM-Generated Documents Integration
Dai, Sunhao, Liu, Weihao, Zhou, Yuqi, Pang, Liang, Ruan, Rongju, Wang, Gang, Dong, Zhenhua, Xu, Jun, Wen, Ji-Rong
The proliferation of Large Language Models (LLMs) has led to an influx of AI-generated content (AIGC) on the internet, transforming the corpus of Information Retrieval (IR) systems from solely human-written to a coexistence with LLM-generated content. The impact of this surge in AIGC on IR systems remains an open question, with the primary challenge being the lack of a dedicated benchmark for researchers. In this paper, we introduce Cocktail, a comprehensive benchmark tailored for evaluating IR models in this mixed-sourced data landscape of the LLM era. Cocktail consists of 16 diverse datasets with mixed human-written and LLM-generated corpora across various text retrieval tasks and domains. Additionally, to avoid the potential bias from previously included dataset information in LLMs, we also introduce an up-to-date dataset, named NQ-UTD, with queries derived from recent events. Through conducting over 1,000 experiments to assess state-of-the-art retrieval models against the benchmarked datasets in Cocktail, we uncover a clear trade-off between ranking performance and source bias in neural retrieval models, highlighting the necessity for a balanced approach in designing future IR systems. We hope Cocktail can serve as a foundational resource for IR research in the LLM era, with all data and code publicly available at \url{https://github.com/KID-22/Cocktail}.
Supporters and Skeptics: LLM-based Analysis of Engagement with Mental Health (Mis)Information Content on Video-sharing Platforms
Nguyen, Viet Cuong, Jain, Mini, Chauhan, Abhijat, Soled, Heather Jaime, Lesmes, Santiago Alvarez, Li, Zihang, Birnbaum, Michael L., Tang, Sunny X., Kumar, Srijan, De Choudhury, Munmun
Over one in five adults in the US lives with a mental illness. In the face of a shortage of mental health professionals and offline resources, online short-form video content has grown to serve as a crucial conduit for disseminating mental health help and resources. However, the ease of content creation and access also contributes to the spread of misinformation, posing risks to accurate diagnosis and treatment. Detecting and understanding engagement with such content is crucial to mitigating their harmful effects on public health. We perform the first quantitative study of the phenomenon using YouTube Shorts and Bitchute as the sites of study. We contribute MentalMisinfo, a novel labeled mental health misinformation (MHMisinfo) dataset of 739 videos (639 from Youtube and 100 from Bitchute) and 135372 comments in total, using an expert-driven annotation schema. We first found that few-shot in-context learning with large language models (LLMs) are effective in detecting MHMisinfo videos. Next, we discover distinct and potentially alarming linguistic patterns in how audiences engage with MHMisinfo videos through commentary on both video-sharing platforms. Across the two platforms, comments could exacerbate prevailing stigma with some groups showing heightened susceptibility to and alignment with MHMisinfo. We discuss technical and public health-driven adaptive solutions to tackling the "epidemic" of mental health misinformation online.
Automatic Counting and Classification of Mosquito Eggs in Field Traps
Naranjo-Alcazar, Javier, Grau-Haro, Jordi, Zuccarello, Pedro, Almenar, David, Lopez-Ballester, Jesus
Insect pest control is a global challenge affecting public health, food safety and the natural environment. Mosquito-borne diseases, such as dengue, malaria or Zika virus, pose a significant threat to the health of the world's population. Although, traditionally, certain species of mosquitoes that act as disease vectors have been concentrated in tropical or subtropical regions, today, due to factors such as climate change, these insects have expanded their presence to geographic regions where they were not previously present [1]. On the other hand, insect pests related to agricultural activity can cause significant economic losses by destroying crops and reducing food production [2]. In this context, the Sterile Insect Technique (SIT) [3] is considered a promising strategy for pest control, offering a sustainable and environmentally friendly alternative to other pest control methods such as chemical pesticides.
Efficient Sparse Attention needs Adaptive Token Release
Zhang, Chaoran, Zou, Lixin, Luo, Dan, Tang, Min, Luo, Xiangyang, Li, Zihao, Li, Chenliang
In recent years, Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities across a wide array of text-centric tasks. However, their `large' scale introduces significant computational and storage challenges, particularly in managing the key-value states of the transformer, which limits their wider applicability. Therefore, we propose to adaptively release resources from caches and rebuild the necessary key-value states. Particularly, we accomplish this by a lightweight controller module to approximate an ideal top-$K$ sparse attention. This module retains the tokens with the highest top-$K$ attention weights and simultaneously rebuilds the discarded but necessary tokens, which may become essential for future decoding. Comprehensive experiments in natural language generation and modeling reveal that our method is not only competitive with full attention in terms of performance but also achieves a significant throughput improvement of up to 221.8%. The code for replication is available on the https://github.com/WHUIR/ADORE.
e-Health CSIRO at "Discharge Me!" 2024: Generating Discharge Summary Sections with Fine-tuned Language Models
Liu, Jinghui, Nicolson, Aaron, Dowling, Jason, Koopman, Bevan, Nguyen, Anthony
Clinical documentation is an important aspect of clinicians' daily work and often demands a significant amount of time. The BioNLP 2024 Shared Task on Streamlining Discharge Documentation (Discharge Me!) aims to alleviate this documentation burden by automatically generating discharge summary sections, including brief hospital course and discharge instruction, which are often time-consuming to synthesize and write manually. We approach the generation task by fine-tuning multiple open-sourced language models (LMs), including both decoder-only and encoder-decoder LMs, with various configurations on input context. We also examine different setups for decoding algorithms, model ensembling or merging, and model specialization. Our results show that conditioning on the content of discharge summary prior to the target sections is effective for the generation task. Furthermore, we find that smaller encoder-decoder LMs can work as well or even slightly better than larger decoder based LMs fine-tuned through LoRA. The model checkpoints from our team (aehrc) are openly available.