OccamLLM: Fast and Exact Language Model Arithmetic in a Single Step