Gorontalo
A Appendix
The complete list may be seen in Table 8. Here are a few general notes about these strings: 1. Based on their recommendations, we did the following: 1. zh, zh_Latn: This resulted in the special filters described below. URLs) the corpora were in languages different from the LangID predictions. This is mainly mis-rendered PDFs and may have practical applications for denoising, or for decoding such garbled PDFs.
- Oceania > Tonga (0.04)
- North America > United States (0.04)
- South America > Peru > Huánuco Department > Huánuco Province > Huánuco (0.04)
- (24 more...)
Omnilingual ASR: Open-Source Multilingual Speech Recognition for 1600+ Languages
Omnilingual ASR team, null, Keren, Gil, Kozhevnikov, Artyom, Meng, Yen, Ropers, Christophe, Setzler, Matthew, Wang, Skyler, Adebara, Ife, Auli, Michael, Balioglu, Can, Chan, Kevin, Cheng, Chierh, Chuang, Joe, Droof, Caley, Duppenthaler, Mark, Duquenne, Paul-Ambroise, Erben, Alexander, Gao, Cynthia, Gonzalez, Gabriel Mejia, Lyu, Kehan, Miglani, Sagar, Pratap, Vineel, Sadagopan, Kaushik Ram, Saleem, Safiyyah, Turkatenko, Arina, Ventayol-Boada, Albert, Yong, Zheng-Xin, Chung, Yu-An, Maillard, Jean, Moritz, Rashel, Mourachko, Alexandre, Williamson, Mary, Yates, Shireen
Automatic speech recognition (ASR) has advanced in high-resource languages, but most of the world's 7,000+ languages remain unsupported, leaving thousands of long-tail languages behind. Expanding ASR coverage has been costly and limited by architectures that restrict language support, making extension inaccessible to most--all while entangled with ethical concerns when pursued without community collaboration. To transcend these limitations, we introduce Omnilingual ASR, the first large-scale ASR system designed for extensibility. Omnilingual ASR enables communities to introduce unserved languages with only a handful of data samples. It scales self-supervised pre-training to 7B parameters to learn robust speech representations and introduces an encoder-decoder architecture designed for zero-shot generalization, leveraging a LLM-inspired decoder. This capability is grounded in a massive and diverse training corpus; by combining breadth of coverage with linguistic variety, the model learns representations robust enough to adapt to unseen languages. Incorporating public resources with community-sourced recordings gathered through compensated local partnerships, Omnilingual ASR expands coverage to over 1,600 languages, the largest such effort to date--including over 500 never before served by ASR. Automatic evaluations show substantial gains over prior systems, especially in low-resource conditions, and strong generalization. We release Omnilingual ASR as a family of models, from 300M variants for low-power devices to 7B for maximum accuracy. We reflect on the ethical considerations shaping this design and conclude by discussing its societal impact. In particular, we highlight how open-sourcing models and tools can lower barriers for researchers and communities, inviting new forms of participation. Open-source artifacts are available at https://github.com/facebookresearch/omnilingual-asr.
- North America > Canada > Alberta (0.14)
- Europe > Austria > Vienna (0.14)
- Africa > Sudan (0.14)
- (53 more...)
- Health & Medicine (1.00)
- Education (0.67)
- Information Technology (0.67)
A Appendix A.1 LangID Details
The complete list may be seen in Table 8. Here are a few general notes about these strings: 1. Based on their recommendations, we did the following: 1. zh, zh_Latn: This resulted in the special filters described below. URLs) the corpora were in languages different from the LangID predictions. This is mainly mis-rendered PDFs and may have practical applications for denoising, or for decoding such garbled PDFs.
- Oceania > Tonga (0.04)
- North America > United States (0.04)
- South America > Peru > Huánuco Department > Huánuco Province > Huánuco (0.04)
- (24 more...)
What Do Indonesians Really Need from Language Technology? A Nationwide Survey
Kautsar, Muhammad Dehan Al, Susanto, Lucky, Wijaya, Derry, Koto, Fajri
There is an emerging effort to develop NLP for Indonesias 700+ local languages, but progress remains costly due to the need for direct engagement with native speakers. However, it is unclear what these language communities truly need from language technology. To address this, we conduct a nationwide survey to assess the actual needs of native speakers in Indonesia. Our findings indicate that addressing language barriers, particularly through machine translation and information retrieval, is the most critical priority. Although there is strong enthusiasm for advancements in language technology, concerns around privacy, bias, and the use of public data for AI training highlight the need for greater transparency and clear communication to support broader AI adoption.
- Asia > Indonesia > Sulawesi > South Sulawesi > Makassar (0.04)
- North America > United States > California (0.04)
- North America > Canada > Ontario > Toronto (0.04)
- (34 more...)
- Research Report > New Finding (1.00)
- Questionnaire & Opinion Survey (1.00)
- Law (1.00)
- Information Technology > Security & Privacy (1.00)
- Government (1.00)
- Education > Educational Setting (0.68)
LoraxBench: A Multitask, Multilingual Benchmark Suite for 20 Indonesian Languages
Aji, Alham Fikri, Cohn, Trevor
As one of the world's most populous countries, with 700 languages spoken, Indonesia is behind in terms of NLP progress. We introduce LoraxBench, a benchmark that focuses on low-resource languages of Indonesia and covers 6 diverse tasks: reading comprehension, open-domain QA, language inference, causal reasoning, translation, and cultural QA. Our dataset covers 20 languages, with the addition of two formality registers for three languages. We evaluate a diverse set of multilingual and region-focused LLMs and found that this benchmark is challenging. We note a visible discrepancy between performance in Indonesian and other languages, especially the low-resource ones. There is no clear lead when using a region-specific model as opposed to the general multilingual model. Lastly, we show that a change in register affects model performance, especially with registers not commonly found in social media, such as high-level politeness `Krama' Javanese.
- Asia > Indonesia > Bali (0.04)
- Asia > Indonesia > Sulawesi > Gorontalo > Gorontalo (0.04)
- North America > United States > Florida > Miami-Dade County > Miami (0.04)
- (27 more...)
Overcoming Data Scarcity in Generative Language Modelling for Low-Resource Languages: A Systematic Review
McGiff, Josh, Nikolov, Nikola S.
Generative language modelling has surged in popularity with the emergence of services such as ChatGPT and Google Gemini. While these models have demonstrated transformative potential in productivity and communication, they overwhelmingly cater to high-resource languages like English. This has amplified concerns over linguistic inequality in natural language processing (NLP). This paper presents the first systematic review focused specifically on strategies to address data scarcity in generative language modelling for low-resource languages (LRL). Drawing from 54 studies, we identify, categorise and evaluate technical approaches, including monolingual data augmentation, back-translation, multilingual training, and prompt engineering, across generative tasks. We also analyse trends in architecture choices, language family representation, and evaluation methods. Our findings highlight a strong reliance on transformer-based models, a concentration on a small subset of LRLs, and a lack of consistent evaluation across studies. We conclude with recommendations for extending these methods to a wider range of LRLs and outline open challenges in building equitable generative language systems. Ultimately, this review aims to support researchers and developers in building inclusive AI tools for underrepresented languages, a necessary step toward empowering LRL speakers and the preservation of linguistic diversity in a world increasingly shaped by large-scale language technologies.
- Asia > Middle East > Republic of Türkiye (0.14)
- Asia > Japan > Honshū > Kantō > Tokyo Metropolis Prefecture > Tokyo (0.14)
- Asia > India (0.04)
- (39 more...)
- Research Report > New Finding (1.00)
- Overview (1.00)
SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languages
Lovenia, Holy, Mahendra, Rahmad, Akbar, Salsabil Maulana, Miranda, Lester James V., Santoso, Jennifer, Aco, Elyanah, Fadhilah, Akhdan, Mansurov, Jonibek, Imperial, Joseph Marvin, Kampman, Onno P., Moniz, Joel Ruben Antony, Habibi, Muhammad Ravi Shulthan, Hudi, Frederikus, Montalan, Railey, Ignatius, Ryan, Lopo, Joanito Agili, Nixon, William, Karlsson, Börje F., Jaya, James, Diandaru, Ryandito, Gao, Yuze, Amadeus, Patrick, Wang, Bin, Cruz, Jan Christian Blaise, Whitehouse, Chenxi, Parmonangan, Ivan Halim, Khelli, Maria, Zhang, Wenyu, Susanto, Lucky, Ryanda, Reynard Adha, Hermawan, Sonny Lazuardi, Velasco, Dan John, Kautsar, Muhammad Dehan Al, Hendria, Willy Fitra, Moslem, Yasmin, Flynn, Noah, Adilazuarda, Muhammad Farid, Li, Haochen, Lee, Johanes, Damanhuri, R., Sun, Shuo, Qorib, Muhammad Reza, Djanibekov, Amirbek, Leong, Wei Qi, Do, Quyet V., Muennighoff, Niklas, Pansuwan, Tanrada, Putra, Ilham Firdausi, Xu, Yan, Tai, Ngee Chia, Purwarianti, Ayu, Ruder, Sebastian, Tjhi, William, Limkonchotiwat, Peerat, Aji, Alham Fikri, Keh, Sedrick, Winata, Genta Indra, Zhang, Ruochen, Koto, Fajri, Yong, Zheng-Xin, Cahyawijaya, Samuel
Southeast Asia (SEA) is a region rich in linguistic diversity and cultural variety, with over 1,300 indigenous languages and a population of 671 million people. However, prevailing AI models suffer from a significant lack of representation of texts, images, and audio datasets from SEA, compromising the quality of AI models for SEA languages. Evaluating models for SEA languages is challenging due to the scarcity of high-quality datasets, compounded by the dominance of English training data, raising concerns about potential cultural misrepresentation. To address these challenges, we introduce SEACrowd, a collaborative initiative that consolidates a comprehensive resource hub that fills the resource gap by providing standardized corpora in nearly 1,000 SEA languages across three modalities. Through our SEACrowd benchmarks, we assess the quality of AI models on 36 indigenous languages across 13 tasks, offering valuable insights into the current AI landscape in SEA. Furthermore, we propose strategies to facilitate greater AI advancements, maximizing potential utility and resource equity for the future of AI in SEA.
- Asia > Southeast Asia (0.24)
- Asia > Japan > Honshū > Kantō > Tokyo Metropolis Prefecture > Tokyo (0.14)
- Asia > Laos (0.06)
- (59 more...)
- Education (0.68)
- Information Technology (0.67)
- Energy (0.45)
Cendol: Open Instruction-tuned Generative Large Language Models for Indonesian Languages
Cahyawijaya, Samuel, Lovenia, Holy, Koto, Fajri, Putri, Rifki Afina, Dave, Emmanuel, Lee, Jhonson, Shadieq, Nuur, Cenggoro, Wawan, Akbar, Salsabil Maulana, Mahendra, Muhammad Ihza, Putri, Dea Annisayanti, Wilie, Bryan, Winata, Genta Indra, Aji, Alham Fikri, Purwarianti, Ayu, Fung, Pascale
Large language models (LLMs) show remarkable human-like capability in various domains and languages. However, a notable quality gap arises in low-resource languages, e.g., Indonesian indigenous languages, rendering them ineffective and inefficient in such linguistic contexts. To bridge this quality gap, we introduce Cendol, a collection of Indonesian LLMs encompassing both decoder-only and encoder-decoder architectures across a range of model sizes. We highlight Cendol's effectiveness across a diverse array of tasks, attaining 20% improvement, and demonstrate its capability to generalize to unseen tasks and indigenous languages of Indonesia. Furthermore, Cendol models showcase improved human favorability despite their limitations in capturing indigenous knowledge and cultural values in Indonesia. In addition, we discuss the shortcomings of parameter-efficient tunings, such as LoRA, for language adaptation. Alternatively, we propose the usage of vocabulary adaptation to enhance efficiency. Lastly, we evaluate the safety of Cendol and showcase that safety in pre-training in one language such as English is transferable to low-resource languages, such as Indonesian, even without RLHF and safety fine-tuning.
- Asia > Singapore (0.05)
- North America > Dominican Republic (0.04)
- North America > Canada > Ontario > Toronto (0.04)
- (10 more...)
A quantitative and typological study of Early Slavic participle clauses and their competition
This thesis is a corpus-based, quantitative, and typological analysis of the functions of Early Slavic participle constructions and their finite competitors ($jegda$-'when'-clauses). The first part leverages detailed linguistic annotation on Early Slavic corpora at the morphosyntactic, dependency, information-structural, and lexical levels to obtain indirect evidence for different potential functions of participle clauses and their main finite competitor and understand the roles of compositionality and default discourse reasoning as explanations for the distribution of participle constructions and $jegda$-clauses in the corpus. The second part uses massively parallel data to analyze typological variation in how languages express the semantic space of English $when$, whose scope encompasses that of Early Slavic participle constructions and $jegda$-clauses. Probabilistic semantic maps are generated and statistical methods (including Kriging, Gaussian Mixture Modelling, precision and recall analysis) are used to induce cross-linguistically salient dimensions from the parallel corpus and to study conceptual variation within the semantic space of the hypothetical concept WHEN.
- Europe > United Kingdom > England > Oxfordshire > Oxford (0.27)
- North America > United States > Massachusetts > Middlesex County > Cambridge (0.13)
- Europe > Ukraine > Kyiv Oblast > Kyiv (0.13)
- (75 more...)
- Research Report > New Finding (1.00)
- Research Report > Experimental Study (0.93)
- Media (0.92)
- Leisure & Entertainment (0.67)
NusaBERT: Teaching IndoBERT to be Multilingual and Multicultural
Wongso, Wilson, Setiawan, David Samuel, Limcorn, Steven, Joyoadikusumo, Ananto
Indonesia's linguistic landscape is remarkably diverse, encompassing over 700 languages and dialects, making it one of the world's most linguistically rich nations. This diversity, coupled with the widespread practice of code-switching and the presence of low-resource regional languages, presents unique challenges for modern pre-trained language models. In response to these challenges, we developed NusaBERT, building upon IndoBERT by incorporating vocabulary expansion and leveraging a diverse multilingual corpus that includes regional languages and dialects. Through rigorous evaluation across a range of benchmarks, NusaBERT demonstrates state-of-the-art performance in tasks involving multiple languages of Indonesia, paving the way for future natural language understanding research for under-represented languages.
- Asia > Indonesia > Sulawesi > Gorontalo > Gorontalo (0.04)
- Asia > Indonesia > Sulawesi > South Sulawesi (0.04)
- North America > United States (0.04)
- (19 more...)