Nollywood, based on the idea of Bollywood from India, is a series of outstanding movies that originate from Nigeria. Unfortunately, while the movies are in English, they are hard to understand for many native speakers due to the dialect of English that is spoken. In this article, we accomplish two goals: (1) create a phonetic sub-title model that is able to translate Nigerian English speech to American English and (2) use the most advanced toxicity detectors to discover how toxic the speech is. Our aim is to highlight the text in these videos which is often times ignored for lack of dialectal understanding due the fact that many people in Nigeria speak a native language like Hausa at home.

While major languages often enjoy substantial attention and resources, the linguistic diversity across the globe encompasses a multitude of smaller, indigenous, and regional languages that lack the same level of computational support. One such region is the Caribbean. While commonly labeled as "English speaking", the ex-British Caribbean region consists of a myriad of Creole languages thriving alongside English. In this paper, we present Guylingo: a comprehensive corpus designed for advancing NLP research in the domain of Creolese (Guyanese English-lexicon Creole), the most widely spoken language in the culturally rich nation of Guyana. We first outline our framework for gathering and digitizing this diverse corpus, inclusive of colloquial expressions, idioms, and regional variations in a low-resource language. We then demonstrate the challenges of training and evaluating NLP models for machine translation in Creole. Lastly, we discuss the unique opportunities presented by recent NLP advancements for accelerating the formal adoption of Creole languages as official languages in the Caribbean.

Classifier-free guidance (CFG) has become the standard method for enhancing the quality of conditional diffusion models. However, employing CFG requires either training an unconditional model alongside the main diffusion model or modifying the training procedure by periodically inserting a null condition. There is also no clear extension of CFG to unconditional models. In this paper, we revisit the core principles of CFG and introduce a new method, independent condition guidance (ICG), which provides the benefits of CFG without the need for any special training procedures. Our approach streamlines the training process of conditional diffusion models and can also be applied during inference on any pre-trained conditional model. Additionally, by leveraging the time-step information encoded in all diffusion networks, we propose an extension of CFG, called time-step guidance (TSG), which can be applied to any diffusion model, including unconditional ones. Our guidance techniques are easy to implement and have the same sampling cost as CFG. Through extensive experiments, we demonstrate that ICG matches the performance of standard CFG across various conditional diffusion models. Moreover, we show that TSG improves generation quality in a manner similar to CFG, without relying on any conditional information.

As large language models (LLMs) are deployed in more and more real-world situations, it is crucial to understand their decision-making when faced with moral dilemmas. Inspired by a large-scale cross-cultural study of human moral preferences, "The Moral Machine Experiment", we set up the same set of moral choices for LLMs. We translate 1K vignettes of moral dilemmas, parametrically varied across key axes, into 100+ languages, and reveal the preferences of LLMs in each of these languages. We then compare the responses of LLMs to that of human speakers of those languages, harnessing a dataset of 40 million human moral judgments. We discover that LLMs are more aligned with human preferences in languages such as English, Korean, Hungarian, and Chinese, but less aligned in languages such as Hindi and Somali (in Africa). Moreover, we characterize the explanations LLMs give for their moral choices and find that fairness is the most dominant supporting reason behind GPT-4's decisions and utilitarianism by GPT-3. We also discover "language inequality" (which we define as the model's different development levels in different languages) in a series of meta-properties of moral decision making.

The recent availability and adaptability of text-to-image models has sparked a new era in many related domains that benefit from the learned text priors as well as high-quality and fast generation capabilities, one of which is texture generation for 3D objects. Although recent texture generation methods achieve impressive results by using text-to-image networks, the combination of global consistency, quality, and speed, which is crucial for advancing texture generation to real-world applications, remains elusive. To that end, we introduce Meta 3D TextureGen: a new feedforward method comprised of two sequential networks aimed at generating high-quality and globally consistent textures for arbitrary geometries of any complexity degree in less than 20 seconds. Our method achieves state-of-the-art results in quality and speed by conditioning a text-to-image model on 3D semantics in 2D space and fusing them into a complete and high-resolution UV texture map, as demonstrated by extensive qualitative and quantitative evaluations. In addition, we introduce a texture enhancement network that is capable of up-scaling any texture by an arbitrary ratio, producing 4k pixel resolution textures.

The proliferation of Large Language Models (LLMs) has led to an influx of AI-generated content (AIGC) on the internet, transforming the corpus of Information Retrieval (IR) systems from solely human-written to a coexistence with LLM-generated content. The impact of this surge in AIGC on IR systems remains an open question, with the primary challenge being the lack of a dedicated benchmark for researchers. In this paper, we introduce Cocktail, a comprehensive benchmark tailored for evaluating IR models in this mixed-sourced data landscape of the LLM era. Cocktail consists of 16 diverse datasets with mixed human-written and LLM-generated corpora across various text retrieval tasks and domains. Additionally, to avoid the potential bias from previously included dataset information in LLMs, we also introduce an up-to-date dataset, named NQ-UTD, with queries derived from recent events. Through conducting over 1,000 experiments to assess state-of-the-art retrieval models against the benchmarked datasets in Cocktail, we uncover a clear trade-off between ranking performance and source bias in neural retrieval models, highlighting the necessity for a balanced approach in designing future IR systems. We hope Cocktail can serve as a foundational resource for IR research in the LLM era, with all data and code publicly available at \url{https://github.com/KID-22/Cocktail}.

Knowledge Tracing (KT) is a critical task in online education systems, aiming to monitor students' knowledge states throughout a learning period. Common KT approaches involve predicting the probability of a student correctly answering the next question based on their exercise history. However, these methods often suffer from performance degradation when faced with the scarcity of student interactions in new education systems. To address this, we leverage student interactions from existing education systems to mitigate performance degradation caused by limited training data. Nevertheless, these interactions exhibit significant differences since they are derived from different education systems. To address this issue, we propose a domain generalization approach for knowledge tracing, where existing education systems are considered source domains, and new education systems with limited data are considered target domains. Additionally, we design a domain-generalizable knowledge tracing framework (DGKT) that can be applied to any KT model. Specifically, we present a concept aggregation approach designed to reduce conceptual disparities within sequences of student interactions from diverse domains. To further mitigate domain discrepancies, we introduce a novel normalization module called Sequence Instance Normalization (SeqIN). Moreover, to fully leverage exercise information, we propose a new knowledge tracing model tailored for the domain generalization KT task, named Domain-Generalizable Relation-based Knowledge Tracing (DGRKT). Extensive experiments across five benchmark datasets demonstrate that the proposed method performs well despite limited training data.

We present LoCoVQA, a dynamic benchmark generator for evaluating long-context extractive reasoning in vision language models (VLMs). LoCoVQA augments test examples for mathematical reasoning, VQA, and character recognition tasks with increasingly long visual contexts composed of both in-distribution and out-of-distribution distractor images. Across these tasks, a diverse set of VLMs rapidly lose performance as the visual context length grows, often exhibiting a striking logarithmic decay trend. This test assesses how well VLMs can ignore irrelevant information when answering queries -- a task that is quite easy for language models (LMs) in the text domain -- demonstrating that current state-of-the-art VLMs lack this essential capability for many long-context applications.

Deepfake technology is rapidly advancing, posing significant challenges to the detection of manipulated media content. Parallel to that, some adversarial attack techniques have been developed to fool the deepfake detectors and make deepfakes even more difficult to be detected. This paper explores the application of super resolution techniques as a possible adversarial attack in deepfake detection. Through our experiments, we demonstrate that minimal changes made by these methods in the visual appearance of images can have a profound impact on the performance of deepfake detection systems. We propose a novel attack using super resolution as a quick, black-box and effective method to camouflage fake images and/or generate false alarms on pristine images. Our results indicate that the usage of super resolution can significantly impair the accuracy of deepfake detectors, thereby highlighting the vulnerability of such systems to adversarial attacks.

Training latency is critical for the success of numerous intrigued applications ignited by federated learning (FL) over heterogeneous mobile devices. By revolutionarily overlapping local gradient transmission with continuous local computing, FL can remarkably reduce its training latency over homogeneous clients, yet encounter severe model staleness, model drifts, memory cost and straggler issues in heterogeneous environments. To unleash the full potential of overlapping, we propose, FedEx, a novel \underline{fed}erated learning approach to \underline{ex}pedite FL training over mobile devices under data, computing and wireless heterogeneity. FedEx redefines the overlapping procedure with staleness ceilings to constrain memory consumption and make overlapping compatible with participation selection (PS) designs. Then, FedEx characterizes the PS utility function by considering the latency reduced by overlapping, and provides a holistic PS solution to address the straggler issue. FedEx also introduces a simple but effective metric to trigger overlapping, in order to avoid model drifts. Experimental results show that compared with its peer designs, FedEx demonstrates substantial reductions in FL training latency over heterogeneous mobile devices with limited memory cost.