Mwaro
Introducing Syllable Tokenization for Low-resource Languages: A Case Study with Swahili
Atuhurra, Jesse, Shindo, Hiroyuki, Kamigaito, Hidetaka, Watanabe, Taro
Many attempts have been made in multilingual NLP to ensure that pre-trained language models, such as mBERT or GPT2 get better and become applicable to low-resource languages. To achieve multilingualism for pre-trained language models (PLMs), we need techniques to create word embeddings that capture the linguistic characteristics of any language. Tokenization is one such technique because it allows for the words to be split based on characters or subwords, creating word embeddings that best represent the structure of the language. Creating such word embeddings is essential to applying PLMs to other languages where the model was not trained, enabling multilingual NLP. However, most PLMs use generic tokenization methods like BPE, wordpiece, or unigram which may not suit specific languages. We hypothesize that tokenization based on syllables within the input text, which we call syllable tokenization, should facilitate the development of syllable-aware language models. The syllable-aware language models make it possible to apply PLMs to languages that are rich in syllables, for instance, Swahili. Previous works introduced subword tokenization. Our work extends such efforts. Notably, we propose a syllable tokenizer and adopt an experiment-centric approach to validate the proposed tokenizer based on the Swahili language. We conducted text-generation experiments with GPT2 to evaluate the effectiveness of the syllable tokenizer. Our results show that the proposed syllable tokenizer generates syllable embeddings that effectively represent the Swahili language.
- North America > United States > California > Los Angeles County > Los Angeles (0.14)
- Africa > Uganda (0.05)
- Africa > Burundi > Gitega > Gitega (0.04)
- (26 more...)
Kencorpus: A Kenyan Language Corpus of Swahili, Dholuo and Luhya for Natural Language Processing Tasks
Wanjawa, Barack, Wanzare, Lilian, Indede, Florence, McOnyango, Owen, Ombui, Edward, Muchemi, Lawrence
Indigenous African languages are categorized as under-served in Natural Language Processing. They therefore experience poor digital inclusivity and information access. The processing challenge with such languages has been how to use machine learning and deep learning models without the requisite data. The Kencorpus project intends to bridge this gap by collecting and storing text and speech data that is good enough for data-driven solutions in applications such as machine translation, question answering and transcription in multilingual communities. The Kencorpus dataset is a text and speech corpus for three languages predominantly spoken in Kenya: Swahili, Dholuo and Luhya. Data collection was done by researchers from communities, schools, media, and publishers. The Kencorpus' dataset has a collection of 5,594 items - 4,442 texts (5.6M words) and 1,152 speech files (177hrs). Based on this data, Part of Speech tagging sets for Dholuo and Luhya (50,000 and 93,000 words respectively) were developed. We developed 7,537 Question-Answer pairs for Swahili and created a text translation set of 13,400 sentences from Dholuo and Luhya into Swahili. The datasets are useful for downstream machine learning tasks such as model training and translation. We also developed two proof of concept systems: for Kiswahili speech-to-text and machine learning system for Question Answering task, with results of 18.87% word error rate and 80% Exact Match (EM) respectively. These initial results give great promise to the usability of Kencorpus to the machine learning community. Kencorpus is one of few public domain corpora for these three low resource languages and forms a basis of learning and sharing experiences for similar works especially for low resource languages.
- Africa > East Africa (0.14)
- Africa > Kenya > Nairobi City County > Nairobi (0.04)
- Europe > Finland > Uusimaa > Helsinki (0.04)
- (20 more...)
- Education (1.00)
- Media > News (0.93)
- Health & Medicine > Therapeutic Area > Infections and Infectious Diseases (0.46)
- Health & Medicine > Therapeutic Area > Immunology (0.46)
Predicting malaria dynamics in Burundi using deep Learning Models
Sakubu, Daxelle, Sinigirira, Kelly Joelle Gatore, Niyukuri, David
Malaria continues to be a major public health problem on the African continent, particularly in Sub-Saharan Africa. Nonetheless, efforts are ongoing, and significant progress has been made. In Burundi, malaria is among the main public health concerns. In the literature, there are limited prediction models for Burundi. We know that such tools are much needed for interventions design. In our study, we built machine-learning based models to estimates malaria cases in Burundi. The forecast of malaria cases was carried out at province level and national scale as well. Long short term memory (LSTM) model, a type of deep learning model has been used to achieve best results using climate-change related factors such as temperature, rainfal, and relative humidity, together with malaria historical data and human population. With this model, the results showed that at country level different tuning of parameters can be used in order to determine the minimum and maximum expected malaria cases. The univariate version of that model (LSTM) which learns from previous dynamics of malaria cases give more precise estimates at province-level, but both models have same trends overall at provnce-level and country-level
- Africa > Sub-Saharan Africa (0.25)
- North America > United States (0.14)
- Africa > Burundi > Bujumbura Mairie > Bujumbura (0.07)
- (15 more...)