The inversion of real images into StyleGAN's latent space is a well-studied problem. Nevertheless, applying existing approaches to real-world scenarios remains an open challenge, due to an inherent trade-off between reconstruction and editability: latent space regions which can accurately represent real images typically suffer from degraded semantic control. Recent work proposes to mitigate this trade-off by fine-tuning the generator to add the target image to well-behaved, editable regions of the latent space. While promising, this fine-tuning scheme is impractical for prevalent use as it requires a lengthy training phase for each new image. In this work, we introduce this approach into the realm of encoder-based inversion. We propose HyperStyle, a hypernetwork that learns to modulate StyleGAN's weights to faithfully express a given image in editable regions of the latent space.