Understanding which concepts models can and cannot represent has been fundamental to many tasks: from effective and responsible use of models to detecting out of distribution data. We introduce Gaussian process probes (GPP), a unified and simple framework for probing and measuring uncertainty about concepts represented by models. As a Bayesian extension of linear probing methods, GPP asks what kind of distribution over classifiers (of concepts) is induced by the model. This distribution can be used to measure both what the model represents and how confident the probe is about what the model represents. GPP can be applied to any pre-trained model with vector representations of inputs (e.g., activations). It does not require access to training data, gradients, or the architecture. We validate GPP on datasets containing both synthetic and real images. Our experiments show it can (1) probe a model's representations of concepts even with a very small number of examples, (2) accurately measure both epistemic uncertainty (how confident the probe is) and aleatory uncertainty (how fuzzy the concepts are to the model), and (3) detect out of distribution data using those uncertainty measures as well as classic methods do. By using Gaussian processes to expand what probing can offer, GPP provides a data-efficient, versatile and uncertainty-aware tool for understanding and evaluating the capabilities of machine learning models.

Non-parametric, k-nearest-neighbor algorithms have recently made inroads to assist generative models such as language models and machine translation decoders. We explore whether such non-parametric models can improve machine translation models at the fine-tuning stage by incorporating statistics from the kNN predictions to inform the gradient updates for a baseline translation model. There are multiple methods which could be used to incorporate kNN statistics and we investigate gradient scaling by a gating mechanism, the kNN's ground truth probability, and reinforcement learning. For four standard in-domain machine translation datasets, compared with classic fine-tuning, we report consistent improvements of all of the three methods by as much as 1.45 BLEU and 1.28 BLEU for German-English and English-German translations respectively. Through qualitative analysis, we found particular improvements when it comes to translating grammatical relations or function words, which results in increased fluency of our model.