We then train and release a 10.7B-parameter

The red font indicates content that should not be extracted or does not match the original text.

We introduce the Cambridge Law Corpus (CLC), a corpus for legal AI research.

Recent language models have shown impressive multilingual performance, even when not explicitly trained for it. Despite this, there are concerns about the quality of their outputs across different languages. In this paper, we show how disparity in the treatment of different languages arises at the tokenization stage, well before a model is even invoked. The same text translated into different languages can have drastically different tok-enization lengths, with differences up to 15 times in some cases. These disparities persist even for tokenizers that are intentionally trained for multilingual support.