Vision Language Models (VLMs) often struggle with culture-specific knowledge, particularly in languages other than English and in underrepresented cultural contexts. To evaluate their understanding of such knowledge, we introduce WorldCuisines, a massive-scale benchmark for multilingual and multicultural, visually grounded language understanding. This benchmark includes a visual question answering (VQA) dataset with text-image pairs across 30 languages and dialects, spanning 9 language families and featuring over 1 million data points, making it the largest multicultural VQA benchmark to date. It includes tasks for identifying dish names and their origins. We provide evaluation datasets in two sizes (12k and 60k instances) alongside a training dataset (1 million instances). Our findings show that while VLMs perform better with correct location context, they struggle with adversarial contexts and predicting specific regional cuisines and languages. To support future research, we release a knowledge base with annotated food entries and images along with the VQA data.

Adverse Event (ADE) extraction is one of the core tasks in digital pharmacovigilance, especially when applied to informal texts. This task has been addressed by the Natural Language Processing community using large pre-trained language models, such as BERT. Despite the great number of Transformer-based architectures used in the literature, it is unclear which of them has better performances and why. Therefore, in this paper we perform an extensive evaluation and analysis of 19 Transformer-based models for ADE extraction on informal texts. We compare the performance of all the considered models on two datasets with increasing levels of informality (forums posts and tweets). We also combine the purely Transformer-based models with two commonly-used additional processing layers (CRF and LSTM), and analyze their effect on the models performance. Furthermore, we use a well-established feature importance technique (SHAP) to correlate the performance of the models with a set of features that describe them: model category (AutoEncoding, AutoRegressive, Text-to-Text), pretraining domain, training from scratch, and model size in number of parameters. At the end of our analyses, we identify a list of take-home messages that can be derived from the experimental data.

Text style transfer seeks to learn how to automatically rewrite sentences from a source domain to the target domain in different styles, while simultaneously preserving their semantic contents. A major challenge in this task stems from the lack of parallel data that connects the source and target styles. Existing approaches try to disentangle content and style, but this is quite difficult and often results in poor content-preservation and grammaticality. In contrast, we propose a novel approach by first constructing a pseudo-parallel resource that aligns a subset of sentences with similar content between source and target corpus. And then a standard sequence-to-sequence model can be applied to learn the style transfer. Subsequently, we iteratively refine the learned style transfer function while improving upon the imperfections in our original alignment. Our method is applied to the tasks of sentiment modification and formality transfer, where it outperforms state-of-the-art systems by a large margin. As an auxiliary contribution, we produced a publicly-available test set with human-generated style transfers for future community use.

In this paper, we describe ROOT13, a supervised system for the classification of hypernyms, co-hyponyms and random words. The system relies on a Random Forest algorithm and 13 unsupervised corpus-based features. We evaluate it with a 10-fold cross validation on 9,600 pairs, equally distributed among the three classes and involving several Parts-Of-Speech (i.e. adjectives, nouns and verbs). When all the classes are present, ROOT13 achieves an F1 score of 88.3%, against a baseline of 57.6% (vector cosine). When the classification is binary, ROOT13 achieves the following results: hypernyms-co-hyponyms (93.4% vs. 60.2%), hypernyms-random (92.3% vs. 65.5%) and co-hyponyms-random (97.3% vs. 81.5%). Our results are competitive with state-of-the-art models.

In this paper, we claim that vector cosine – which is generally considered among the most efficient unsupervised measures for identifying word similarity in Vector Space Models – can be outperformed by an unsupervised measure that calculates the extent of the intersection among the most mutually dependent contexts of the target words. To prove it, we describe and evaluate APSyn, a variant of the Average Precision that, without any optimization, outperforms the vector cosine and the co-occurrence on the standard ESL test set, with an improvement ranging between +9.00% and +17.98%, depending on the number of chosen top contexts.