Named Entity Recognition (NER) is the task of identifying and classifying named entities in large-scale texts into predefined classes. NER in French and other relatively limited-resource languages cannot always benefit from approaches proposed for languages like English due to a dearth of large, robust datasets. In this paper, we present our work that aims to mitigate the effects of this dearth of large, labeled datasets. We propose a Transformer-based NER approach for French, using adversarial adaptation to similar domain or general corpora to improve feature extraction and enable better generalization. Our approach allows learning better features using large-scale unlabeled corpora from the same domain or mixed domains to introduce more variations during training and reduce overfitting. Experimental results on three labeled datasets show that our adaptation framework outperforms the corresponding non-adaptive models for various combinations of Transformer models, source datasets, and target corpora. We also show that adversarial adaptation to large-scale unlabeled corpora can help mitigate the performance dip incurred on using Transformer models pre-trained on smaller corpora.

This report summarizes the work carried out by the authors during the Twelfth Montreal Industrial Problem Solving Workshop, held at Université de Montréal in August 2022. The team tackled a problem submitted by CBC/Radio-Canada on the theme of Automatic Text Simplification (ATS). In order to make its written content more widely accessible, and to support its second-language teaching activities, CBC/RC has recently been exploring the potential of automatic methods to simplify texts. They have developed a modular lexical simplification system (LSS), which identifies complex words in French and English texts, and replaces them with simpler, more common equivalents. Recently however, the ATS research community has proposed a number of approaches that rely on deep learning methods to perform more elaborate transformations, not limited to just lexical substitutions, but covering syntactic restructuring and conceptual simplifications as well.

Accurately predicting their future performance can ensure students successful graduation, and help them save both time and money. However, achieving such predictions faces two challenges, mainly due to the diversity of students' background and the necessity of continuously tracking their evolving progress. The goal of this work is to create a system able to automatically detect students in difficulty, for instance predicting if they are likely to fail a course. We compare a naive approach widely used in the literature, which uses attributes available in the data set (like the grades), with a personalized approach we called Personalized Student Attribute Inference (PSAI). With our model, we create personalized attributes to capture the specific background of each student. Both approaches are compared using machine learning algorithms like decision trees, support vector machine or neural networks.

Named Entity Recognition (NER) is an information extraction task where specific entities are extracted from unstructured text and labelled into predefined classes. While NER models for high-resource languages like English have seen notable performance gains due to improvements in model architectures and availability of large datasets, limited-resource languages like French still face a dearth of openly available, large, labelled datasets. Recent research works use adversarial adaptation frameworks for adapting NER models from high-resource domains to low-resource domains. These approaches have been used for high-resource languages, where robust language models are available. We utilize adversarial adaptation to enable models to learn better, generalized features by adapting them to large, unlabelled corpora for better performance on source test set. We propose a Transformer-based NER approach for French using adversarial adaptation to counter the lack of large, labelled NER datasets in French. We train transformer-based NER models on labelled source datasets and use larger corpora from similar or mixed domains as target sets for improved feature learning. Our proposed approach helps outsource wider domain and general feature knowledge from easily-available large, unlabelled corpora. While we limit our evaluation to French datasets and corpora, our approach can be applied to other languages too.

Recently, there has been interest in multiplicative recurrent neural networks for language modeling. Indeed, simple Recurrent Neural Networks (RNNs) encounter difficulties recovering from past mistakes when generating sequences due to high correlation between hidden states. These challenges can be mitigated by integrating second-order terms in the hidden-state update. One such model, multiplicative Long Short-Term Memory (mLSTM) is particularly interesting in its original formulation because of the sharing of its second-order term, referred to as the intermediate state. We explore these architectural improvements by introducing new models and testing them on character-level language modeling tasks. This allows us to establish the relevance of shared parametrization in recurrent language modeling.

It has been postulated that a good representation is one that disentangles the underlying explanatory factors of variation. However, it remains an open question what kind of training framework could potentially achieve that. Whereas most previous work focuses on the static setting (e.g., with images), we postulate that some of the causal factors could be discovered if the learner is allowed to interact with its environment. The agent can experiment with different actions and observe their effects. More specifically, we hypothesize that some of these factors correspond to aspects of the environment which are independently controllable, i.e., that there exists a policy and a learnable feature for each such aspect of the environment, such that this policy can yield changes in that feature with minimal changes to other features that explain the statistical variations in the observed data. We propose a specific objective function to find such factors and verify experimentally that it can indeed disentangle independently controllable aspects of the environment without any extrinsic reward signal.