Tracking characters and locations throughout a story can help improve the understanding of its plot structure. Prior research has analyzed characters and locations from text independently without grounding characters to their locations in narrative time. Here, we address this gap by proposing a new spatial relationship categorization task. The objective of the task is to assign a spatial relationship category for every character and location co-mention within a window of text, taking into consideration linguistic context, narrative tense, and temporal scope. To this end, we annotate spatial relationships in approximately 2500 book excerpts and train a model using contextual embeddings as features to predict these relationships. When applied to a set of books, this model allows us to test several hypotheses on mobility and domestic space, revealing that protagonists are more mobile than non-central characters and that women as characters tend to occupy more interior space than men. Overall, our work is the first step towards joint modeling and analysis of characters and places in narrative text.

Using translation memories (TMs) as prompts is a promising approach to in-context learning of machine translation models. In this work, we take a step towards prompting large language models (LLMs) with TMs and making them better translators. We find that the ability of LLMs to ``understand'' prompts is indeed helpful for making better use of TMs. Experiments show that the results of a pre-trained LLM translator can be greatly improved by using high-quality TM-based prompts. These results are even comparable to those of the state-of-the-art NMT systems which have access to large-scale in-domain bilingual data and are well tuned on the downstream tasks.

While pre-trained language models achieve impressive performance on various NLP benchmarks, they still struggle with tasks that require numerical reasoning. Recent advances in improving numerical reasoning are mostly achieved using very large language models that contain billions of parameters and are not accessible to everyone. In addition, numerical reasoning is measured using a single score on existing datasets. As a result, we do not have a clear understanding of the strengths and shortcomings of existing models on different numerical reasoning aspects and therefore, potential ways to improve them apart from scaling them up. Inspired by CheckList (Ribeiro et al., 2020), we introduce a multi-view evaluation set for numerical reasoning in English, called FERMAT. Instead of reporting a single score on a whole dataset, FERMAT evaluates models on various key numerical reasoning aspects such as number understanding, mathematical operations, and training dependency. Apart from providing a comprehensive evaluation of models on different numerical reasoning aspects, FERMAT enables a systematic and automated generation of an arbitrarily large training or evaluation set for each aspect.The datasets and codes are publicly available to generate further multi-view data for ulterior tasks and languages.

With emerging online topics as a source for numerous new events, detecting unseen / rare event types presents an elusive challenge for existing event detection methods, where only limited data access is provided for training. To address the data scarcity problem in event detection, we propose MetaEvent, a meta learning-based framework for zero- and few-shot event detection. Specifically, we sample training tasks from existing event types and perform meta training to search for optimal parameters that quickly adapt to unseen tasks. In our framework, we propose to use the cloze-based prompt and a trigger-aware soft verbalizer to efficiently project output to unseen event types. Moreover, we design a contrastive meta objective based on maximum mean discrepancy (MMD) to learn class-separating features. As such, the proposed MetaEvent can perform zero-shot event detection by mapping features to event types without any prior knowledge. In our experiments, we demonstrate the effectiveness of MetaEvent in both zero-shot and few-shot scenarios, where the proposed method achieves state-of-the-art performance in extensive experiments on benchmark datasets FewEvent and MAVEN.

Current large language models, such as OpenAI's ChatGPT, have captured the public's attention because how remarkable they are in the use of language. Here, I demonstrate that ChatGPT displays phonological biases that are a hallmark of human language processing. More concretely, just like humans, ChatGPT has a consonant bias. That is, the chatbot has a tendency to use consonants over vowels to identify words. This is observed across languages that differ in their relative distribution of consonants and vowels such as English and Spanish.

Faithfully correcting factual errors is critical for maintaining the integrity of textual knowledge bases and preventing hallucinations in sequence-to-sequence models. Drawing on humans' ability to identify and correct factual errors, we present a zero-shot framework that formulates questions about input claims, looks for correct answers in the given evidence, and assesses the faithfulness of each correction based on its consistency with the evidence. Our zero-shot framework outperforms fully-supervised approaches, as demonstrated by experiments on the FEVER and SciFact datasets, where our outputs are shown to be more faithful. More importantly, the decomposability nature of our framework inherently provides interpretability. Additionally, to reveal the most suitable metrics for evaluating factual error corrections, we analyze the correlation between commonly used metrics with human judgments in terms of three different dimensions regarding intelligibility and faithfulness.

While neural text-to-speech (TTS) has achieved human-like natural synthetic speech, multilingual TTS systems are limited to resource-rich languages due to the need for paired text and studio-quality audio data. This paper proposes a method for zero-shot multilingual TTS using text-only data for the target language. The use of text-only data allows the development of TTS systems for low-resource languages for which only textual resources are available, making TTS accessible to thousands of languages. Inspired by the strong cross-lingual transferability of multilingual language models, our framework first performs masked language model pretraining with multilingual text-only data. Then we train this model with a paired data in a supervised manner, while freezing a language-aware embedding layer. This allows inference even for languages not included in the paired data but present in the text-only data. Evaluation results demonstrate highly intelligible zero-shot TTS with a character error rate of less than 12% for an unseen language.

The BLOOM model is a large publicly available multilingual language model, but its pretraining was limited to 46 languages. To extend the benefits of BLOOM to other languages without incurring prohibitively large costs, it is desirable to adapt BLOOM to new languages not seen during pretraining. In this work, we apply existing language adaptation strategies to BLOOM and benchmark its zero-shot prompting performance on eight new languages in a resource-constrained setting. We find language adaptation to be effective at improving zero-shot performance in new languages. Surprisingly, we find that adapter-based finetuning is more effective than continued pretraining for large models. In addition, we discover that prompting performance is not significantly affected by language specifics, such as the writing system. It is primarily determined by the size of the language adaptation data. We also add new languages to BLOOMZ, which is a multitask finetuned version of BLOOM capable of following task instructions zero-shot. We find including a new language in the multitask fine-tuning mixture to be the most effective method to teach BLOOMZ a new language. We conclude that with sufficient training data language adaptation can generalize well to diverse languages. Our code is available at https://github.com/bigscience-workshop/multilingual-modeling.

We are interested in learning scalable agents for reinforcement learning that can learn from large-scale, diverse sequential data similar to current large vision and language models. To this end, this paper presents masked decision prediction (MaskDP), a simple and scalable self-supervised pretraining method for reinforcement learning (RL) and behavioral cloning (BC). In our MaskDP approach, we employ a masked autoencoder (MAE) to state-action trajectories, wherein we randomly mask state and action tokens and reconstruct the missing data. By doing so, the model is required to infer masked-out states and actions and extract information about dynamics. We find that masking different proportions of the input sequence significantly helps with learning a better model that generalizes well to multiple downstream tasks. In our empirical study, we find that a MaskDP model gains the capability of zero-shot transfer to new BC tasks, such as single and multiple goal reaching, and it can zero-shot infer skills from a few example transitions. In addition, MaskDP transfers well to offline RL and shows promising scaling behavior w.r.t. to model size. It is amenable to data-efficient finetuning, achieving competitive results with prior methods based on autoregressive pretraining.

Tabular data analysis is performed every day across various domains. It requires an accurate understanding of field semantics to correctly operate on table fields and find common patterns in daily analysis. In this paper, we introduce the AnaMeta dataset, a collection of 467k tables with derived supervision labels for four types of commonly used field metadata: measure/dimension dichotomy, common field roles, semantic field type, and default aggregation function. We evaluate a wide range of models for inferring metadata as the benchmark. We also propose a multi-encoder framework, called KDF, which improves the metadata understanding capability of tabular models by incorporating distribution and knowledge information. Furthermore, we propose four interfaces for incorporating field metadata into downstream analysis tasks.