Augmenting Large Language Model Translators via Translation Memories