This paper presents the outcomes of fine-tuning Mistral 7B, a general-purpose large language model (LLM), for adaptive machine translation (MT). The fine-tuning process involves utilising a combination of zero-shot and one-shot translation prompts within the medical domain. The primary objective is to enhance real-time adaptive MT capabilities of Mistral 7B, enabling it to adapt translations to the required domain at inference time. The results, particularly for Spanish-to-English MT, showcase the efficacy of the fine-tuned model, demonstrating quality improvements in both zero-shot and one-shot translation scenarios, surpassing Mistral 7B's baseline performance. Notably, the fine-tuned Mistral outperforms ChatGPT "gpt-3.5-turbo" in zero-shot translation while achieving comparable one-shot translation quality. Moreover, the zero-shot translation of the fine-tuned Mistral matches NLLB 3.3B's performance, and its one-shot translation quality surpasses that of NLLB 3.3B. These findings emphasise the significance of fine-tuning efficient LLMs like Mistral 7B to yield high-quality zero-shot translations comparable to task-oriented models like NLLB 3.3B. Additionally, the adaptive gains achieved in one-shot translation are comparable to those of commercial LLMs such as ChatGPT. Our experiments demonstrate that, with a relatively small dataset of 20,000 segments that incorporate a mix of zero-shot and one-shot prompts, fine-tuning significantly enhances Mistral's in-context learning ability, especially for real-time adaptive MT.

As the number of large language models (LLMs) released to the public grows, there is a pressing need to understand the safety implications associated with these models learning from third-party custom finetuning data. We explore the behavior of LLMs finetuned on noisy custom data containing unsafe content, represented by datasets that contain biases, toxicity, and harmfulness, finding that while aligned LLMs can readily learn this unsafe content, they also tend to forget it more significantly than other examples when subsequently finetuned on safer content. Drawing inspiration from the discrepancies in forgetting, we introduce the "ForgetFilter" algorithm, which filters unsafe data based on how strong the model's forgetting signal is for that data. We demonstrate that the ForgetFilter algorithm ensures safety in customized finetuning without compromising downstream task performance, unlike sequential safety finetuning. ForgetFilter outperforms alternative strategies like replay and moral self-correction in curbing LLMs' ability to assimilate unsafe content during custom finetuning, e.g. 75% lower than not applying any safety measures and 62% lower than using self-correction in toxicity score.

We propose a novel VQA dataset, based on picture stories designed for educating young children, that aims to facilitate comprehensive evaluation and characterization of vision-language models on comprehension tasks. Unlike current VQA datasets that often focus on fact-based memorization and simple reasoning tasks without principled scientific grounding, we collect data containing tasks reflecting different levels of comprehension and underlying cognitive processes, as laid out in Bloom's Taxonomy, a classic framework widely adopted in education research. The proposed BloomVQA dataset can be mapped to a hierarchical graph-based representation of visual stories, enabling automatic data augmentation and novel measures characterizing model consistency across the underlying taxonomy. We demonstrate graded evaluation and reliability analysis based on our proposed consistency metrics on state-of-the-art vision-language models. Our results suggest that, while current models achieve the most gain on low-level comprehension tasks, they generally fall short on high-level tasks requiring more advanced comprehension and cognitive skills, as 38.0% drop in VQA accuracy is observed comparing lowest and highest level tasks. Furthermore, current models show consistency patterns misaligned with human comprehension in various scenarios, suggesting emergent structures of model behaviors.

Leveraging vast and continually updated knowledge from the Internet has been considered an important ability for a dialogue system. Therefore, the dialogue query generation task is proposed for generating search queries from dialogue histories, which will be submitted to a search engine for retrieving relevant websites on the Internet. In this regard, previous efforts were devoted to collecting conversations with annotated queries and training a query producer (QP) via standard supervised learning. However, these studies still face the challenges of data scarcity and domain adaptation. To address these issues, in this paper, we propose a semi-supervised learning framework -- SemiDQG, to improve model performance with unlabeled conversations. Based on the observation that the search query is typically related to the topic of dialogue response, we train a response-augmented query producer (RA) to provide rich and effective training signals for QP. We first apply a similarity-based query selection strategy to select high-quality RA-generated pseudo queries, which are used to construct pseudo instances for training QP and RA. Then, we adopt the REINFORCE algorithm to further enhance QP, with RA-provided rewards as fine-grained training signals. Experimental results and in-depth analysis of three benchmarks show the effectiveness of our framework in cross-domain and low-resource scenarios. Particularly, SemiDQG significantly surpasses ChatGPT and competitive baselines. Our code is available at \url{https://github.com/DeepLearnXMU/SemiDQG}.

The vast majority of today's large language models are English-centric, having been pretrained predominantly on English text. Yet, in order to meet user expectations, models need to be able to respond appropriately in multiple languages once deployed in downstream applications. Given limited exposure to other languages during pretraining, crosslingual transfer is important for achieving decent performance in non-English settings. In this work, we investigate just how much multilinguality is required during finetuning to elicit strong cross-lingual generalisation across Figure 1: Input/output (IO) language agreement for a range of tasks and target languages. We find English (en), German (de), Bulgarian (bg) and Icelandic that, compared to English-only finetuning, multilingual (is) when instruction tuning on monolingual English instruction tuning with as few as three (Mono) or on multilingual data (Multi-Guanaco).

In AI research, the optimization of Large Language Models (LLMs) remains a significant challenge, crucial for advancing the field's practical applications and sustainability. Building upon the foundational work of Professor Song Han's lab at MIT, this paper introduces a novel approach in developing Mini-GPTs via contextual pruning. Our methodology strategically prunes the computational architecture of traditional LLMs, like Phi-1.5, focusing on retaining core functionalities while drastically reducing model sizes. We employ the technique across diverse and complex datasets, including US law, Medical Q&A, Skyrim dialogue, English-Taiwanese translation, and Economics articles. The results underscore the efficiency and effectiveness of contextual pruning, not merely as a theoretical concept but as a practical tool in developing domain-specific, resource-efficient LLMs. Contextual pruning is a promising method for building domain-specific LLMs, and this research is a building block towards future development with more hardware compute, refined fine-tuning, and quantization.

This paper proposes MotionScript, a motion-to-text conversion algorithm and natural language representation for human body motions. MotionScript aims to describe movements in greater detail and with more accuracy than previous natural language approaches. Many motion datasets describe relatively objective and simple actions with little variation on the way they are expressed (e.g. sitting, walking, dribbling a ball). But for expressive actions that contain a diversity of movements in the class (e.g. being sad, dancing), or for actions outside the domain of standard motion capture datasets (e.g. stylistic walking, sign-language), more specific and granular natural language descriptions are needed. Our proposed MotionScript descriptions differ from existing natural language representations in that it provides direct descriptions in natural language instead of simple action labels or high-level human captions. To the best of our knowledge, this is the first attempt at translating 3D motions to natural language descriptions without requiring training data. Our experiments show that when MotionScript representations are used in a text-to-motion neural task, body movements are more accurately reconstructed, and large language models can be used to generate unseen complex motions.

Building LLMs for languages other than English is in great demand due to the unavailability and performance of multilingual LLMs, such as understanding the local context. The problem is critical for low-resource languages due to the need for instruction sets. In a multilingual country like India, there is a need for LLMs supporting Indic languages to provide generative AI and LLM-based technologies and services to its citizens. This paper presents our approach of i) generating a large Odia instruction set, including domain knowledge data suitable for LLM fine-tuning, and ii) building a Llama2-finetuned model tailored for enhanced performance in the Odia domain. The proposed work will help researchers build an instruction set and LLM, particularly for Indic languages. We will release the model and instruction set for the public for research and noncommercial purposes.

We introduce Efficient Title Reranker via Broadcasting Query Encoder, a novel title reranking technique to achieve efficient title reranking 20x-40x faster than vanilla passage reranker. However, one of the challenges with the training of Efficient Title Reranker is the instability. Analyzing the issue, we found some very difficult ground truths might act as noisy labels causing accuracy to drop as well as some extreme values in model probability output causing nan. To address these issues, we introduce the Sigmoid Trick, a novel technique that reduces the gradient update of both cases resulting in better retrieval efficacy. Experiments showed the effectiveness of ETR and sigmoid trick as we achieved four state-of-the-art positions on the kilt knowledge benchmark.

LLM chains enable complex tasks by decomposing work into a sequence of sub-tasks. Crowdsourcing workflows similarly decompose complex tasks into smaller tasks for human crowdworkers. Chains address LLM errors analogously to the way crowdsourcing workflows address human error. To characterize opportunities for LLM chaining, we survey 107 papers across the crowdsourcing and chaining literature to construct a design space for chain development. The design space connects an LLM designer's objectives to strategies they can use to achieve those objectives, and tactics to implement each strategy. To explore how techniques from crowdsourcing may apply to chaining, we adapt crowdsourcing workflows to implement LLM chains across three case studies: creating a taxonomy, shortening text, and writing a short story. From the design space and our case studies, we identify which techniques transfer from crowdsourcing to LLM chaining and raise implications for future research and development.