Goto

Collaborating Authors

 Grammars & Parsing


Transparency at the Source: Evaluating and Interpreting Language Models With Access to the True Distribution

arXiv.org Artificial Intelligence

We present a setup for training, evaluating and interpreting neural language models, that uses artificial, language-like data. The data is generated using a massive probabilistic grammar (based on state-split PCFGs), that is itself derived from a large natural language corpus, but also provides us complete control over the generative process. We describe and release both grammar and corpus, and test for the naturalness of our generated data. This approach allows us to define closed-form expressions to efficiently compute exact lower bounds on obtainable perplexity using both causal and masked language modelling. Our results show striking differences between neural language modelling architectures and training objectives in how closely they allow approximating the lower bound on perplexity. Our approach also allows us to directly compare learned representations to symbolic rules in the underlying source. We experiment with various techniques for interpreting model behaviour and learning dynamics. With access to the underlying true source, our results show striking differences and outcomes in learning dynamics between different classes of words.


Efficient Algorithms for Recognizing Weighted Tree-Adjoining Languages

arXiv.org Artificial Intelligence

The class of tree-adjoining languages can be characterized by various two-level formalisms, consisting of a context-free grammar (CFG) or pushdown automaton (PDA) controlling another CFG or PDA. These four formalisms are equivalent to tree-adjoining grammars (TAG), linear indexed grammars (LIG), pushdown-adjoining automata (PAA), and embedded pushdown automata (EPDA). We define semiring-weighted versions of the above two-level formalisms, and we design new algorithms for computing their stringsums (the weight of all derivations of a string) and allsums (the weight of all derivations). From these, we also immediately obtain stringsum and allsum algorithms for TAG, LIG, PAA, and EPDA. For LIG, our algorithm is more time-efficient by a factor of $\mathcal{O}(n|\mathcal{N}|)$ (where $n$ is the string length and $|\mathcal{N}|$ is the size of the nonterminal set) and more space-efficient by a factor of $\mathcal{O}(|\Gamma|)$ (where $|\Gamma|$ is the size of the stack alphabet) than the algorithm of Vijay-Shanker and Weir (1989). For EPDA, our algorithm is both more space-efficient and time-efficient than the algorithm of Alonso et al. (2001) by factors of $\mathcal{O}(|\Gamma|^2)$ and $\mathcal{O}(|\Gamma|^3)$, respectively. Finally, we give the first PAA stringsum and allsum algorithms.


SLOG: A Structural Generalization Benchmark for Semantic Parsing

arXiv.org Artificial Intelligence

The goal of compositional generalization benchmarks is to evaluate how well models generalize to new complex linguistic expressions. Existing benchmarks often focus on lexical generalization, the interpretation of novel lexical items in syntactic structures familiar from training; structural generalization tasks, where a model needs to interpret syntactic structures that are themselves unfamiliar from training, are often underrepresented, resulting in overly optimistic perceptions of how well models can generalize. We introduce SLOG, a semantic parsing dataset that extends COGS (Kim and Linzen, 2020) with 17 structural generalization cases. In our experiments, the generalization accuracy of Transformer models, including pretrained ones, only reaches 40.6%, while a structure-aware parser only achieves 70.8%. These results are far from the near-perfect accuracy existing models achieve on COGS, demonstrating the role of SLOG in foregrounding the large discrepancy between models' lexical and structural generalization capacities.


Simple Hardware-Efficient PCFGs with Independent Left and Right Productions

arXiv.org Artificial Intelligence

Scaling dense PCFGs to thousands of nonterminals via a low-rank parameterization of the rule probability tensor has been shown to be beneficial for unsupervised parsing. However, PCFGs scaled this way still perform poorly as a language model, and even underperform similarly-sized HMMs. This work introduces \emph{SimplePCFG}, a simple PCFG formalism with independent left and right productions. Despite imposing a stronger independence assumption than the low-rank approach, we find that this formalism scales more effectively both as a language model and as an unsupervised parser. As an unsupervised parser, our simple PCFG obtains an average F1 of 65.1 on the English PTB, and as a language model, it obtains a perplexity of 119.0, outperforming similarly-sized low-rank PCFGs. We further introduce \emph{FlashInside}, a hardware IO-aware implementation of the inside algorithm for efficiently scaling simple PCFGs.


System Combination via Quality Estimation for Grammatical Error Correction

arXiv.org Artificial Intelligence

Quality estimation models have been developed to assess the corrections made by grammatical error correction (GEC) models when the reference or gold-standard corrections are not available. An ideal quality estimator can be utilized to combine the outputs of multiple GEC systems by choosing the best subset of edits from the union of all edits proposed by the GEC base systems. However, we found that existing GEC quality estimation models are not good enough in differentiating good corrections from bad ones, resulting in a low F0.5 score when used for system combination. In this paper, we propose GRECO, a new state-of-the-art quality estimation model that gives a better estimate of the quality of a corrected sentence, as indicated by having a higher correlation to the F0.5 score of a corrected sentence. It results in a combined GEC system with a higher F0.5 score. We also propose three methods for utilizing GEC quality estimation models for system combination with varying generality: model-agnostic, model-agnostic with voting bias, and model-dependent method. The combined GEC system outperforms the state of the art on the CoNLL-2014 test set and the BEA-2019 test set, achieving the highest F0.5 scores published to date.


Beyond Hard Samples: Robust and Effective Grammatical Error Correction with Cycle Self-Augmenting

arXiv.org Artificial Intelligence

Recent studies have revealed that grammatical error correction methods in the sequence-to-sequence paradigm are vulnerable to adversarial attack, and simply utilizing adversarial examples in the pre-training or post-training process can significantly enhance the robustness of GEC models to certain types of attack without suffering too much performance loss on clean data. In this paper, we further conduct a thorough robustness evaluation of cutting-edge GEC methods for four different types of adversarial attacks and propose a simple yet very effective Cycle Self-Augmenting (CSA) method accordingly. By leveraging the augmenting data from the GEC models themselves in the post-training process and introducing regularization data for cycle training, our proposed method can effectively improve the model robustness of well-trained GEC models with only a few more training epochs as an extra cost. More concretely, further training on the regularization data can prevent the GEC models from over-fitting on easy-to-learn samples and thus can improve the generalization capability and robustness towards unseen data (adversarial noise/samples). Meanwhile, the self-augmented data can provide more high-quality pseudo pairs to improve model performance on the original testing data. Experiments on four benchmark datasets and seven strong models indicate that our proposed training method can significantly enhance the robustness of four types of attacks without using purposely built adversarial examples in training. Evaluation results on clean data further confirm that our proposed CSA method significantly improves the performance of four baselines and yields nearly comparable results with other state-of-the-art models. Our code is available at https://github.com/ZetangForward/CSA-GEC.


Non-Programmers Can Label Programs Indirectly via Active Examples: A Case Study with Text-to-SQL

arXiv.org Artificial Intelligence

Can non-programmers annotate natural language utterances with complex programs that represent their meaning? We introduce APEL, a framework in which non-programmers select among candidate programs generated by a seed semantic parser (e.g., Codex). Since they cannot understand the candidate programs, we ask them to select indirectly by examining the programs' input-ouput examples. For each utterance, APEL actively searches for a simple input on which the candidate programs tend to produce different outputs. It then asks the non-programmers only to choose the appropriate output, thus allowing us to infer which program is correct and could be used to fine-tune the parser. As a first case study, we recruited human non-programmers to use APEL to re-annotate SPIDER, a text-to-SQL dataset. Our approach achieved the same annotation accuracy as the original expert annotators (75%) and exposed many subtle errors in the original annotations.


Improving Seq2Seq Grammatical Error Correction via Decoding Interventions

arXiv.org Artificial Intelligence

The sequence-to-sequence (Seq2Seq) approach has recently been widely used in grammatical error correction (GEC) and shows promising performance. However, the Seq2Seq GEC approach still suffers from two issues. First, a Seq2Seq GEC model can only be trained on parallel data, which, in GEC task, is often noisy and limited in quantity. Second, the decoder of a Seq2Seq GEC model lacks an explicit awareness of the correctness of the token being generated. In this paper, we propose a unified decoding intervention framework that employs an external critic to assess the appropriateness of the token to be generated incrementally, and then dynamically influence the choice of the next token. We discover and investigate two types of critics: a pre-trained left-to-right language model critic and an incremental target-side grammatical error detector critic. Through extensive experiments on English and Chinese datasets, our framework consistently outperforms strong baselines and achieves results competitive with state-of-the-art methods.


Structural generalization in COGS: Supertagging is (almost) all you need

arXiv.org Artificial Intelligence

In many Natural Language Processing applications, neural networks have been found to fail to generalize on out-of-distribution examples. In particular, several recent semantic parsing datasets have put forward important limitations of neural networks in cases where compositional generalization is required. In this work, we extend a neural graph-based semantic parsing framework in several ways to alleviate this issue. Notably, we propose: (1) the introduction of a supertagging step with valency constraints, expressed as an integer linear program; (2) a reduction of the graph prediction problem to the maximum matching problem; (3) the design of an incremental early-stopping training strategy to prevent overfitting. Experimentally, our approach significantly improves results on examples that require structural generalization in the COGS dataset, a known challenging benchmark for compositional generalization. Overall, our results confirm that structural constraints are important for generalization in semantic parsing.


On the Transferability of Visually Grounded PCFGs

arXiv.org Artificial Intelligence

There has been a significant surge of interest in visually grounded grammar induction in recent times. While a variety of models have been developed for the task and have demonstrated impressive performance, they have not been evaluated on text domains that are different from the training domain, so it is unclear if the improvements brought by visual groundings are transferable. Our study aims to fill this gap and assess the degree of transferability. We start by extending VC-PCFG (short for Visually-grounded Compound PCFG~\citep{zhao-titov-2020-visually}) in such a way that it can transfer across text domains. We consider a zero-shot transfer learning setting where a model is trained on the source domain and is directly applied to target domains, without any further training. Our experimental results suggest that: the benefits from using visual groundings transfer to text in a domain similar to the training domain but fail to transfer to remote domains. Further, we conduct data and result analysis; we find that the lexicon overlap between the source domain and the target domain is the most important factor in the transferability of VC-PCFG.