Education
UniversalCEFR: Enabling Open Multilingual Research on Language Proficiency Assessment
Imperial, Joseph Marvin, Barayan, Abdullah, Stodden, Regina, Wilkens, Rodrigo, Sanchez, Ricardo Munoz, Gao, Lingyun, Torgbi, Melissa, Knight, Dawn, Forey, Gail, Jablonkai, Reka R., Kochmar, Ekaterina, Reynolds, Robert, Ribeiro, Eugénio, Saggion, Horacio, Volodina, Elena, Vajjala, Sowmya, François, Thomas, Alva-Manchego, Fernando, Madabushi, Harish Tayyar
We introduce UniversalCEFR, a large-scale multilingual and multidimensional dataset of texts annotated with CEFR (Common European Framework of Reference) levels in 13 languages. To enable open research in automated readability and language proficiency assessment, UniversalCEFR comprises 505,807 CEFR-labeled texts curated from educational and learner-oriented resources, standardized into a unified data format to support consistent processing, analysis, and modelling across tasks and languages. To demonstrate its utility, we conduct benchmarking experiments using three modelling paradigms: a) linguistic feature-based classification, b) fine-tuning pre-trained LLMs, and c) descriptor-based prompting of instruction-tuned LLMs. Our results support using linguistic features and fine-tuning pretrained models in multilingual CEFR level assessment. Overall, UniversalCEFR aims to establish best practices in data distribution for language proficiency research by standardising dataset formats, and promoting their accessibility to the global research community.
From Surveys to Narratives: Rethinking Cultural Value Adaptation in LLMs
Adilazuarda, Muhammad Farid, Liu, Chen Cecilia, Gurevych, Iryna, Aji, Alham Fikri
Adapting cultural values in Large Language Models (LLMs) presents significant challenges, particularly due to biases and limited training data. Prior work primarily aligns LLMs with different cultural values using World Values Survey (WVS) data. However, it remains unclear whether this approach effectively captures cultural nuances or produces distinct cultural representations for various downstream tasks. In this paper, we systematically investigate WVS-based training for cultural value adaptation and find that relying solely on survey data can homogenize cultural norms and interfere with factual knowledge. To investigate these issues, we augment WVS with encyclopedic and scenario-based cultural narratives from Wikipedia and NormAd. While these narratives may have variable effects on downstream tasks, they consistently improve cultural distinctiveness than survey data alone. Our work highlights the inherent complexity of aligning cultural values with the goal of guiding task-specific behavior. We release our code at https://github.com/faridlazuarda/from-surveys-to-narratives.
Forget Pi Day. Today is Pythagorean Triple Square Day.
Today is Pythagorean Triple Square Day. September 16, 2025 holds extra special mathematical significance. Breakthroughs, discoveries, and DIY tips sent every weekday. Pi Day (March 14) is a day of global mathematical celebration, but it's not the only numerically significant calendar date. In fact, today marks a special occasion that only occurs once this century.
Matthew Prince Wants AI Companies to Pay for Their Sins
The Cloudflare CEO joined to talk about standing up to content scraping, the internet's potential futures, and his company's relationship to Trump. Matthew Prince may not be a household name, but the world most certainly knows his work. Prince is the cofounder and CEO of Cloudflare . Launched in 2010, the internet infrastructure company has found itself increasingly in the position of serving as the web's bodyguard. It filters out bad traffic, keeps sites safe, and stops them from crashing when too many people visit. Its tools defend against DDoS attacks. In 2017, Cloudflare made headlines when it dropped white supremacist site The Daily Stormer . Cloudflare's severing of ties with The Daily Stormer marked a momentous shift, one that came after years of claiming a neutral stance. Prince continues to evolve the way Cloudflare works. In July, the company rolled out a new tool tasked with blocking unauthorized AI scraping. It effectively creates a pay-per-crawl model requiring AI platforms to shell out money if they want access to a site's content. On this episode of, I talked to Prince about publishing, the old internet, and how his ideal version of the future web means that OpenAI just might become the Netflix of content. KATIE DRUMMOND: Good to have you here, Matthew. You should have been warned ahead of time, but you probably weren't.
Can You Really Live One Day at a Time?
Productivity culture encourages us to live inside our tasks and projects. But nature offers its own organizational system. This summer, I reread the novel " Aurora," by Kim Stanley Robinson, a science-fiction writer whom I profiled a few years ago. Robinson has an ecological orientation, and "Aurora" is basically a book about how we fit into nature. It ends on a beach, with an extended description of swimming in big waves. It's early morning, and the waves, as they rise, "turn a deep translucent green."
Japan dispatches 5 language education 'partners' to India
Five members of the Japan Foundation's Nihongo Partners program (front) gather at the Japanese Embassy in New Delhi on Monday. NEW DELHI - Five people dispatched from Japan to assist in Japanese language education in India gathered in New Delhi on Monday for a six-month program aimed at enhancing cultural exchanges between the two countries. Under the Nihongo Partners program run by the Japan Foundation, the five will assist Japanese language teachers and introduce Japanese culture at secondary schools in the Delhi area over six months. It is the first time that Nihongo Partners are dispatched to a South Asian country, as the program has previously focused on Southeast Asia. The Japan Foundation plans to carry out a similar dispatch to India continuously over a decade starting this year, as part of an agreement reached at a summit of Japanese and Indian leaders last month to increase personnel exchanges between the two countries.
'I have to do it': Why one of the world's most brilliant AI scientists left the US for China
'I have to do it': Why one of the world's most brilliant AI scientists left the US for China In 2020, after spending half his life in the US, Song-Chun Zhu took a one-way ticket to China. By the time Song-Chun Zhu was six years old, he had encountered death more times than he could count. This was the early 1970s, the waning years of the Cultural Revolution, and his father ran a village supply store in rural China . There was little to do beyond till the fields and study Mao Zedong at home, and so the shop became a refuge where people could rest, recharge and share tales. Zhu grew up in that shop, absorbing a lifetime's worth of tragedies: a family friend lost in a car crash, a relative from an untreated illness, stories of suicide or starvation. "That was really tough," Zhu recalled recently. The young Zhu became obsessed with what people left behind after they died. One day, he came across a book that contained his family genealogy. When he asked the bookkeeper why it included his ancestors' dates of birth and death but nothing about their lives, the man told him matter of factly that they were peasants, so there was nothing worth recording. He resolved that his fate would be different. Today, at 56, Zhu is one of the world's leading authorities in artificial intelligence. In 1992, he left China for the US to pursue a PhD in computer science at Harvard. Later, at University of California, Los Angeles (UCLA), he led one of the most prolific AI research centres in the world, won numerous major awards, and attracted prestigious research grants from the Pentagon and the National Science Foundation. He was celebrated for his pioneering research into how machines can spot patterns in data, which helped lay the groundwork for modern AI systems such as ChatGPT and DeepSeek. He and his wife, and their two US-born daughters, lived in a hilltop home on Los Angeles's Mulholland Drive. He thought he would never leave. But in August 2020, after 28 years in the US, Zhu astonished his colleagues and friends by suddenly moving back to China, where he took up professorships at two top Beijing universities and a directorship in a state-sponsored AI institute.
Exploring Conversational Design Choices in LLMs for Pedagogical Purposes: Socratic and Narrative Approaches for Improving Instructor's Teaching Practice
Chen, Si, Molnar, Isabel R., Li, Peiyu, Acunin, Adam, Hua, Ting, Ambrose, Alex, Chawla, Nitesh V., Metoyer, Ronald
Large language models (LLMs) typically generate direct answers, yet they are increasingly used as learning tools. Studying instructors' usage is critical, given their role in teaching and guiding AI adoption in education. We designed and evaluated TeaPT, an LLM for pedagogical purposes that supports instructors' professional development through two conversational approaches: a Socratic approach that uses guided questioning to foster reflection, and a Narrative approach that offers elaborated suggestions to extend externalized cognition. In a mixed-method study with 41 higher-education instructors, the Socratic version elicited greater engagement, while the Narrative version was preferred for actionable guidance. Subgroup analyses further revealed that less-experienced, AI-optimistic instructors favored the Socratic version, whereas more-experienced, AI-cautious instructors preferred the Narrative version. We contribute design implications for LLMs for pedagogical purposes, showing how adaptive conversational approaches can support instructors with varied profiles while highlighting how AI attitudes and experience shape interaction and learning.
Human-AI Use Patterns for Decision-Making in Disaster Scenarios: A Systematic Review
Domfeh, Emmanuel Adjei, Dancy, Christopher L.
In high-stakes disaster scenarios, timely and informed decision-making is critical yet often challenged by uncertainty, dynamic environments, and limited resources. This paper presents a systematic review of Human-AI collaboration patterns that support decision-making across all disaster management phases. Drawing from 51 peer-reviewed studies, we identify four major categories: Human-AI Decision Support Systems, Task and Resource Coordination, Trust and Transparency, and Simulation and Training. Within these, we analyze sub-patterns such as cognitive-augmented intelligence, multi-agent coordination, explainable AI, and virtual training environments. Our review highlights how AI systems may enhance situational awareness, improves response efficiency, and support complex decision-making, while also surfacing critical limitations in scalability, interpretability, and system interoperability. We conclude by outlining key challenges and future research directions, emphasizing the need for adaptive, trustworthy, and context-aware Human-AI systems to improve disaster resilience and equitable recovery outcomes.
The AI Memory Gap: Users Misremember What They Created With AI or Without
Zindulka, Tim, Goller, Sven, Fernandes, Daniela, Welsch, Robin, Buschek, Daniel
As large language models (LLMs) become embedded in interactive text generation, disclosure of AI as a source depends on people remembering which ideas or texts came from themselves and which were created with AI. We investigate how accurately people remember the source of content when using AI. In a pre-registered experiment, 184 participants generated and elaborated on ideas both unaided and with an LLM-based chatbot. One week later, they were asked to identify the source (noAI vs withAI) of these ideas and texts. Our findings reveal a significant gap in memory: After AI use, the odds of correct attribution dropped, with the steepest decline in mixed human-AI workflows, where either the idea or elaboration was created with AI. We validated our results using a computational model of source memory. Discussing broader implications, we highlight the importance of considering source confusion in the design and use of interactive text generation technologies.