Goto

Collaborating Authors

 Instructional Material


OpenWHO: A Document-Level Parallel Corpus for Health Translation in Low-Resource Languages

arXiv.org Artificial Intelligence

In machine translation (MT), health is a high-stakes domain characterised by widespread deployment and domain-specific vocabulary. However, there is a lack of MT evaluation datasets for low-resource languages in this domain. To address this gap, we introduce OpenWHO, a document-level parallel corpus of 2,978 documents and 26,824 sentences from the World Health Organization's e-learning platform. Sourced from expert-authored, professionally translated materials shielded from web-crawling, OpenWHO spans a diverse range of over 20 languages, of which nine are low-resource. Leveraging this new resource, we evaluate modern large language models (LLMs) against traditional MT models. Our findings reveal that LLMs consistently outperform traditional MT models, with Gemini 2.5 Flash achieving a +4.79 ChrF point improvement over NLLB-54B on our low-resource test set. Further, we investigate how LLM context utilisation affects accuracy, finding that the benefits of document-level translation are most pronounced in specialised domains like health. We release the OpenWHO corpus to encourage further research into low-resource MT in the health domain.


A Snapshot of Influence: A Local Data Attribution Framework for Online Reinforcement Learning

arXiv.org Artificial Intelligence

Online reinforcement learning (RL) excels in complex, safety-critical domains but suffers from sample inefficiency, training instability, and limited interpretability. Data attribution provides a principled way to trace model behavior back to training samples, yet existing methods assume fixed datasets, which is violated in online RL where each experience both updates the policy and shapes future data collection. In this paper, we initiate the study of data attribution for online RL, focusing on the widely used Proximal Policy Optimization (PPO) algorithm. We start by establishing a \emph{local} attribution framework, interpreting model checkpoints with respect to the records in the recent training buffer. We design two target functions, capturing agent action and cumulative return respectively, and measure each record's contribution through gradient similarity between its training loss and these targets. We demonstrate the power of this framework through three concrete applications: diagnosis of learning, temporal analysis of behavior formation, and targeted intervention during training. Leveraging this framework, we further propose an algorithm, iterative influence-based filtering (IIF), for online RL training that iteratively performs experience filtering to refine policy updates. Across standard RL benchmarks (classic control, navigation, locomotion) to RLHF for large language models, IIF reduces sample complexity, speeds up training, and achieves higher returns. Together, these results open a new direction for making online RL more interpretable, efficient, and effective.


How I Built ASR for Endangered Languages with a Spoken Dictionary

arXiv.org Artificial Intelligence

Nearly half of the world's languages are endangered. Speech technologies such as Automatic Speech Recognition (ASR) are central to revival efforts, yet most languages remain unsupported because standard pipelines expect utterance-level supervised data. Speech data often exist for endangered languages but rarely match these formats. Manx Gaelic ($\sim$2,200 speakers), for example, has had transcribed speech since 1948, yet remains unsupported by modern systems. In this paper, we explore how little data, and in what form, is needed to build ASR for critically endangered languages. We show that a short-form pronunciation resource is a viable alternative, and that 40 minutes of such data produces usable ASR for Manx ($<$50\% WER). We replicate our approach, applying it to Cornish ($\sim$600 speakers), another critically endangered language. Results show that the barrier to entry, in quantity and form, is far lower than previously thought, giving hope to endangered language communities that cannot afford to meet the requirements arbitrarily imposed upon them.


SeePhys: Does Seeing Help Thinking? -- Benchmarking Vision-Based Physics Reasoning

arXiv.org Artificial Intelligence

We present SeePhys, a large-scale multimodal benchmark for LLM reasoning grounded in physics questions ranging from middle school to PhD qualifying exams. The benchmark covers 7 fundamental domains spanning the physics discipline, incorporating 21 categories of highly heterogeneous diagrams. In contrast to prior works where visual elements mainly serve auxiliary purposes, our benchmark features a substantial proportion of vision-essential problems (75%) that mandate visual information extraction for correct solutions. Through extensive evaluation, we observe that even the most advanced visual reasoning models (e.g., Gemini-2.5-pro and o4-mini) achieve sub-60% accuracy on our benchmark. These results reveal fundamental challenges in current large language models' visual understanding capabilities, particularly in: (i) establishing rigorous coupling between diagram interpretation and physics reasoning, and (ii) overcoming their persistent reliance on textual cues as cognitive shortcuts.


Neural Brain: A Neuroscience-inspired Framework for Embodied Agents

arXiv.org Artificial Intelligence

The rapid evolution of artificial intelligence (AI) has shifted from static, data-driven models to dynamic systems capable of perceiving and interacting with real-world environments. Despite advancements in pattern recognition and symbolic reasoning, current AI systems, such as large language models, remain disembodied, unable to physically engage with the world. This limitation has driven the rise of embodied AI, where autonomous agents, such as humanoid robots, must navigate and manipulate unstructured environments with human-like adaptability. At the core of this challenge lies the concept of Neural Brain, a central intelligence system designed to drive embodied agents with human-like adaptability. A Neural Brain must seamlessly integrate multimodal sensing and perception with cognitive capabilities. Achieving this also requires an adaptive memory system and energy-efficient hardware-software co-design, enabling real-time action in dynamic environments. This paper introduces a unified framework for the Neural Brain of embodied agents, addressing two fundamental challenges: (1) defining the core components of Neural Brain and (2) bridging the gap between static AI models and the dynamic adaptability required for real-world deployment. To this end, we propose a biologically inspired architecture that integrates multimodal active sensing, perception-cognition-action function, neuroplasticity-based memory storage and updating, and neuromorphic hardware/software optimization. Furthermore, we also review the latest research on embodied agents across these four aspects and analyze the gap between current AI systems and human intelligence. By synthesizing insights from neuroscience, we outline a roadmap towards the development of generalizable, autonomous agents capable of human-level intelligence in real-world scenarios.


AI Adoption Across Mission-Driven Organizations

arXiv.org Artificial Intelligence

Despite AI's promise for addressing global challenges, empirical understanding of AI adoption in mission-driven organizations (MDOs) remains limited. While research emphasizes individual applications or ethical principles, little is known about how resource-constrained, values-driven organizations navigate AI integration across operations. We conducted thematic analysis of semi-structured interviews with 15 practitioners from environmental, humanitarian, and development organizations across the Global North and South contexts. Our analysis examines how MDOs currently deploy AI, what barriers constrain adoption, and how practitioners envision future integration. MDOs adopt AI selectively, with sophisticated deployment in content creation and data analysis while maintaining human oversight for mission-critical applications. When AI's efficiency benefits conflict with organizational values, decision-making stalls rather than negotiating trade-offs. This study contributes empirical evidence that AI adoption in MDOs should be understood as conditional rather than inevitable, proceeding only where it strengthens organizational sovereignty and mission integrity while preserving human-centered approaches essential to their missions.


Spatial CAPTCHA: Generatively Benchmarking Spatial Reasoning for Human-Machine Differentiation

arXiv.org Artificial Intelligence

Online services rely on CAPTCHAs as a first line of defense against automated abuse, yet recent advances in multi-modal large language models (MLLMs) have eroded the effectiveness of conventional designs that focus on text recognition or 2D image understanding. To address this challenge, we present Spatial CAPTCHA, a novel human-verification framework that leverages fundamental differences in spatial reasoning between humans and MLLMs. Unlike existing CAPTCHAs which rely on low-level perception tasks that are vulnerable to modern AI, Spatial CAPTCHA generates dynamic questions requiring geometric reasoning, perspective-taking, occlusion handling, and mental rotation. These skills are intuitive for humans but difficult for state-of-the-art (SOTA) AI systems. The system employs a procedural generation pipeline with constraint-based difficulty control, automated correctness verification, and human-in-the-loop validation to ensure scalability, robustness, and adaptability. Evaluation on a corresponding benchmark, Spatial-CAPTCHA-Bench, demonstrates that humans vastly outperform 10 state-of-the-art MLLMs, with the best model achieving only 31.0% Pass@1 accuracy. Furthermore, we compare Spatial CAPTCHA with Google reCAPTCHA, which confirms its effectiveness as both a security mechanism and a diagnostic tool for spatial reasoning in AI.


Defining a Strategic Action Plan for AI in Higher Education

arXiv.org Artificial Intelligence

We start with reviewing normative actions of international organizations and concerns expressed about the current technical landscape. Then we proceed with proposing a framework that comprises five key dimensions relating to the main challenges relating to AI in higher education institutions, followed by five key strategic actions that the main stakeholders need to take in order to address the current developments . W e map these actions to the main stakeholders of higher education and propose a deployment plan . This defines a framework along the dimensions: C hallenges, Actions, Stakeholders, Deployment CASD . Examples of AI specific actions at the institutional and individu al course level are also provided and discussed.


Veri-R1: Toward Precise and Faithful Claim Verification via Online Reinforcement Learning

arXiv.org Artificial Intelligence

Claim verification with large language models (LLMs) has recently attracted growing attention, due to their strong reasoning capabilities and transparent verification processes compared to traditional answer-only judgments. However, existing approaches to online claim verification, which requires iterative evidence retrieval and reasoning, still mainly rely on prompt engineering or pre-designed reasoning workflows, without unified training to improve necessary skills. Therefore, we introduce Veri-R1, an online reinforcement learning (RL) framework that enables an LLM to interact with a search engine and to receive reward signals that explicitly shape its planning, retrieval, and reasoning behaviors. This dynamic interaction of LLM with retrieval systems more accurately reflects real-world verification scenarios and fosters comprehensive verification skills. Empirical results show that Veri-R1 improves joint accuracy by up to 30% and doubles the evidence score, often surpassing its larger-scale model counterparts. Ablation studies further reveal the impact of reward components, and the link between output logits and label accuracy. Our results highlight the effectiveness of online RL for precise and faithful claim verification, providing an important foundation for future research. We release our code to support community progress in LLM empowered claim verification.


Learning Representations Through Contrastive Neural Model Checking

arXiv.org Artificial Intelligence

Model checking is a key technique for verifying safety-critical systems against formal specifications, where recent applications of deep learning have shown promise. However, while ubiquitous for vision and language domains, representation learning remains underexplored in formal verification. We introduce Contrastive Neural Model Checking (CNML), a novel method that leverages the model checking task as a guiding signal for learning aligned representations. CNML jointly embeds logical specifications and systems into a shared latent space through a self-supervised contrastive objective. On industry-inspired retrieval tasks, CNML considerably outperforms both algorithmic and neural baselines in cross-modal and intra-modal settings. We further show that the learned representations effectively transfer to downstream tasks and generalize to more complex formulas. These findings demonstrate that model checking can serve as an objective for learning representations for formal languages.