Oceania
An evaluation of LLMs and Google Translate for translation of selected Indian languages via sentiment and semantic analyses
Chandra, Rohitash, Chaudhari, Aryan, Rayavarapu, Yeshwanth
Large Language models (LLMs) have been prominent for language translation, including low-resource languages. There has been limited study about the assessment of the quality of translations generated by LLMs, including Gemini, GPT and Google Translate. In this study, we address this limitation by using semantic and sentiment analysis of selected LLMs for Indian languages, including Sanskrit, Telugu and Hindi. We select prominent texts that have been well translated by experts and use LLMs to generate their translations to English, and then we provide a comparison with selected expert (human) translations. Our findings suggest that while LLMs have made significant progress in translation accuracy, challenges remain in preserving sentiment and semantic integrity, especially in figurative and philosophical contexts. The sentiment analysis revealed that GPT-4o and GPT-3.5 are better at preserving the sentiments for the Bhagavad Gita (Sanskrit-English) translations when compared to Google Translate. We observed a similar trend for the case of Tamas (Hindi-English) and Maha P (Telugu-English) translations. GPT-4o performs similarly to GPT-3.5 in the translation in terms of sentiments for the three languages. We found that LLMs are generally better at translation for capturing sentiments when compared to Google Translate.
Process or Result? Manipulated Ending Tokens Can Mislead Reasoning LLMs to Ignore the Correct Reasoning Steps
Cui, Yu, Hooi, Bryan, Cai, Yujun, Wang, Yiwei
Recent reasoning large language models (LLMs) have demonstrated remarkable improvements in mathematical reasoning capabilities through long Chain-of-Thought. The reasoning tokens of these models enable self-correction within reasoning chains, enhancing robustness. This motivates our exploration: how vulnerable are reasoning LLMs to subtle errors in their input reasoning chains? We introduce "Compromising Thought" (CPT), a vulnerability where models presented with reasoning tokens containing manipulated calculation results tend to ignore correct reasoning steps and adopt incorrect results instead. Through systematic evaluation across multiple reasoning LLMs, we design three increasingly explicit prompting methods to measure CPT resistance, revealing that models struggle significantly to identify and correct these manipulations. Notably, contrary to existing research suggesting structural alterations affect model performance more than content modifications, we find that local ending token manipulations have greater impact on reasoning outcomes than structural changes. Moreover, we discover a security vulnerability in DeepSeek-R1 where tampered reasoning tokens can trigger complete reasoning cessation. Our work enhances understanding of reasoning robustness and highlights security considerations for reasoning-intensive applications.
All You Need is Sally-Anne: ToM in AI Strongly Supported After Surpassing Tests for 3-Year-Olds
Alon, Nitay, Barnby, Joseph, Mirsky, Reuth, Sarkadi, Stefan
Theory of Mind (ToM) is a hallmark of human cognition, allowing individuals to reason about others' beliefs and intentions. Engineers behind recent advances in Artificial Intelligence (AI) have claimed to demonstrate comparable capabilities. This paper presents a model that surpasses traditional ToM tests designed for 3-year-old children, providing strong support for the presence of ToM in AI systems.
Boundless Byte Pair Encoding: Breaking the Pre-tokenization Barrier
Schmidt, Craig W., Reddy, Varshini, Tanner, Chris, Pinter, Yuval
Pre-tokenization, the initial step in many modern tokenization pipelines, segments text into smaller units called pretokens, typically splitting on whitespace and punctuation. While this process encourages having full, individual words as tokens, it introduces a fundamental limitation in most tokenization algorithms such as Byte Pair Encoding (BPE). Specifically, pre-tokenization causes the distribution of tokens in a corpus to heavily skew towards common, full-length words. This skewed distribution limits the benefits of expanding to larger vocabularies, since the additional tokens appear with progressively lower counts. To overcome this barrier, we propose BoundlessBPE, a modified BPE algorithm that relaxes the pretoken boundary constraint. Our approach selectively merges two complete pretokens into a larger unit we term a superword. Superwords are not necessarily semantically cohesive. For example, the pretokens " of" and " the" might be combined to form the superword " of the". This merging strategy results in a substantially more uniform distribution of tokens across a corpus than standard BPE, and compresses text more effectively, with an approximate 20% increase in bytes per token.
Improving Predictions of Convective Storm Wind Gusts through Statistical Post-Processing of Neural Weather Models
Leclerc, Antoine, Koch, Erwan, Feldmann, Monika, Nerini, Daniele, Beucler, Tom
Issuing timely severe weather warnings helps mitigate potentially disastrous consequences. Recent advancements in Neural Weather Models (NWMs) offer a computationally inexpensive and fast approach for forecasting atmospheric environments on a 0.25{\deg} global grid. For thunderstorms, these environments can be empirically post-processed to predict wind gust distributions at specific locations. With the Pangu-Weather NWM, we apply a hierarchy of statistical and deep learning post-processing methods to forecast hourly wind gusts up to three days ahead. To ensure statistical robustness, we constrain our probabilistic forecasts using generalised extreme-value distributions across five regions in Switzerland. Using a convolutional neural network to post-process the predicted atmospheric environment's spatial patterns yields the best results, outperforming direct forecasting approaches across lead times and wind gust speeds. Our results confirm the added value of NWMs for extreme wind forecasting, especially for designing more responsive early-warning systems.
Conformal uncertainty quantification to evaluate predictive fairness of foundation AI model for skin lesion classes across patient demographics
Bhattacharyya, Swarnava, Pal, Umapada, Chakraborti, Tapabrata
Deep learning based diagnostic AI systems based on medical images are starting to provide similar performance as human experts. However these data hungry complex systems are inherently black boxes and therefore slow to be adopted for high risk applications like healthcare. This problem of lack of transparency is exacerbated in the case of recent large foundation models, which are trained in a self supervised manner on millions of data points to provide robust generalisation across a range of downstream tasks, but the embeddings generated from them happen through a process that is not interpretable, and hence not easily trustable for clinical applications. To address this timely issue, we deploy conformal analysis to quantify the predictive uncertainty of a vision transformer (ViT) based foundation model across patient demographics with respect to sex, age and ethnicity for the tasks of skin lesion classification using several public benchmark datasets. The significant advantage of this method is that conformal analysis is method independent and it not only provides a coverage guarantee at population level but also provides an uncertainty score for each individual. We used a model-agnostic dynamic F1-score-based sampling during model training, which helped to stabilize the class imbalance and we investigate the effects on uncertainty quantification (UQ) with or without this bias mitigation step. Thus we show how this can be used as a fairness metric to evaluate the robustness of the feature embeddings of the foundation model (Google DermFoundation) and thus advance the trustworthiness and fairness of clinical AI. Keywords: algorithmic fairness vision transformer (ViT) foundation models skin lesion classification conformal prediction uncertainty quantification transparent trustworthy AI class imbalance 1 Introduction Skin cancer remains a significant global health concern, with melanoma accounting for more than 5% of the total cancer cases diagnosed in the US and causing arXiv:2503.23819v1
Texture or Semantics? Vision-Language Models Get Lost in Font Recognition
Li, Zhecheng, Song, Guoxian, Cai, Yujun, Xiong, Zhen, Yuan, Junsong, Wang, Yiwei
Modern Vision-Language Models (VLMs) exhibit remarkable visual and linguistic capabilities, achieving impressive performance in various tasks such as image recognition and object localization. However, their effectiveness in fine-grained tasks remains an open question. In everyday scenarios, individuals encountering design materials, such as magazines, typography tutorials, research papers, or branding content, may wish to identify aesthetically pleasing fonts used in the text. Given their multimodal capabilities and free accessibility, many VLMs are often considered potential tools for font recognition. This raises a fundamental question: Do VLMs truly possess the capability to recognize fonts? To investigate this, we introduce the Font Recognition Benchmark (FRB), a compact and well-structured dataset comprising 15 commonly used fonts. FRB includes two versions: (i) an easy version, where 10 sentences are rendered in different fonts, and (ii) a hard version, where each text sample consists of the names of the 15 fonts themselves, introducing a stroop effect that challenges model perception. Through extensive evaluation of various VLMs on font recognition tasks, we arrive at the following key findings: (i) Current VLMs exhibit limited font recognition capabilities, with many state-of-the-art models failing to achieve satisfactory performance. (ii) Few-shot learning and Chain-of-Thought (CoT) prompting provide minimal benefits in improving font recognition accuracy across different VLMs. (iii) Attention analysis sheds light on the inherent limitations of VLMs in capturing semantic features.
FSOCO: The Formula Student Objects in Context Dataset
Vรถdisch, Niclas, Dodel, David, Schรถtz, Michael
This paper presents the FSOCO dataset, a collaborative dataset for vision-based cone detection systems in Formula Student Driverless competitions. It contains human annotated ground truth labels for both bounding boxes and instance-wise segmentation masks. The data buy-in philosophy of FSOCO asks student teams to contribute to the database first before being granted access ensuring continuous growth. By providing clear labeling guidelines and tools for a sophisticated raw image selection, new annotations are guaranteed to meet the desired quality. The effectiveness of the approach is shown by comparing prediction results of a network trained on FSOCO and its unregulated predecessor. The FSOCO dataset can be found at https://fsoco.github.io/fsoco-dataset/.
CONGRAD:Conflicting Gradient Filtering for Multilingual Preference Alignment
Li, Jiangnan, Vu, Thuy-Trang, Herold, Christian, Tebbifakhr, Amirhossein, Khadivi, Shahram, Haffari, Gholamreza
Naive joint training of large language models (LLMs) for multilingual preference alignment can suffer from negative interference. This is a known issue in multilingual training, where conflicting objectives degrade overall performance. However, the impact of this phenomenon in the context of multilingual preference alignment remains largely underexplored. To address this issue, we propose CONGRAD, a scalable and effective filtering method that selects high-quality preference samples with minimal gradient conflicts across languages. Our method leverages gradient surgery to retain samples aligned with an aggregated multilingual update direction. Additionally, we incorporate a sublinear gradient compression strategy that reduces memory overhead during gradient accumulation. We integrate CONGRAD into self-rewarding framework and evaluate on LLaMA3-8B and Gemma2-2B across 10 languages. Results show that CONGRAD consistently outperforms strong baselines in both seen and unseen languages, with minimal alignment tax.
Learning Beamforming Codebooks for Active Sensing with Reconfigurable Intelligent Surface
--This paper explores the design of beamforming codebooks for the base station (BS) and for the reconfigurable intelligent surfaces (RISs) in an active sensing scheme for uplink localization, in which the mobile user transmits a sequence of pilots to the BS through reflection at the RISs, and the BS and the RISs are adaptively configured by carefully choosing BS beamforming codeword and RIS codewords from their respective codebooks in a sequential manner to progressively focus onto the user . Most existing codebook designs for RIS are not tailored for active sensing, by which we mean the choice of the next codeword should depend on the measurements made so far, and the sequence of codewords should dynamically focus reflection toward the user . Moreover, most existing codeword selection methods rely on exhaustive search in beam training to identify the codeword with the highest signal-to-noise ratio (SNR), thus incurring substantial pilot overhead as the size of the codebook scales. This paper proposes a learning-based approach for codebook construction and for codeword selection for active sensing. The proposed learning approach aims to locate a target in the service area by recursively selecting a sequence of BS beamforming codewords and RIS codewords from the respective codebooks as more measurements become available without exhaustive beam training. The codebook design and the codeword selection fuse key ideas from the vector quantized variational autoencoder (VQ-V AE) and the long short-term memory (LSTM) network to learn respectively the discrete function space of the codebook and the temporal dependencies between measurements. The device is typically placed in the reflecting path between the transceivers, with its configuration wirelessly controlled by the transceivers via a control link. Manuscript submitted to IEEE Transactions on Wireless Communications on September 6, 2024, revised on January 12, 2025, accepted on March 5, 2025. Wei Y u is with The Edward S. Rogers Sr. This work is supported by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada via the Canada Research Chairs program. The materials in this paper have been accepted in part at the IEEE Workshop on Signal Processing Advances in Wireless Communications (SP A WC), Lucca, Italy, September 2024 [1]. Codebook-based limited control link rate protocol can substantially reduce the control overhead [7], [8]. With the RIS codebook stored at the controller and at the RIS, the controller only needs to send the codeword index in order to configure the RIS.