This paper evaluates the performance of several modern subword segmentation methods in a low-resource neural machine translation setting. We compare segmentations produced by applying BPE at the token or sentence level with morphologically-based segmentations from LMVR and MORSEL. We evaluate translation tasks between English and each of Nepali, Sinhala, and Kazakh, and predict that using morphologically-based segmentation methods would lead to better performance in this setting. However, comparing to BPE, we find that no consistent and reliable differences emerge between the segmentation methods. While morphologically-based methods outperform BPE in a few cases, what performs best tends to vary across tasks, and the performance of segmentation methods is often statistically indistinguishable.

We present graph-based translation models which translate source graphs into target strings. Source graphs are constructed from dependency trees with extra links so that non-syntactic phrases are connected. Inspired by phrase-based models, we first introduce a translation model which segments a graph into a sequence of disjoint subgraphs and generates a translation by combining subgraph translations left-to-right using beam search. However, similar to phrase-based models, this model is weak at phrase reordering. Therefore, we further introduce a model based on a synchronous node replacement grammar which learns recursive translation rules. We provide two implementations of the model with different restrictions so that source graphs can be parsed efficiently. Experiments on Chinese--English and German--English show that our graph-based models are significantly better than corresponding sequence- and tree-based baselines.

Research papers come out far too rapidly for anyone to read them all, especially in the field of machine learning, which now affects (and produces papers in) practically every industry and company. This column aims to collect some of the most relevant recent discoveries and papers -- particularly in but not limited to artificial intelligence -- and explain why they matter. This week brings a few unusual applications of or developments in machine learning, as well as a particularly unusual rejection of the method for pandemic-related analysis. One hardly expects to find machine learning in the domain of government regulation, if only because one assumes federal regulators are hopelessly behind the times when it comes to this sort of thing. So it may surprise you that the U.S. Environmental Protection Agency has partnered with researchers at Stanford to algorithmically root out violators of environmental rules.

In health care, the promise of artificial intelligence is alluring: With the help of big data sets and algorithms, AI can aid difficult decisions, like triaging patients and determining diagnoses. And since AI leans on statistics rather than human interpretation, the idea is that it's neutral – it treats everyone in a given data set equally. In October 2019, a study published in the prestigious journal Science showed that a widely used algorithm that predicts which patients will benefit from extra medical care dramatically underestimated the health needs of the sickest Black patients. The algorithm, sold by a health services company called Optum, embodied "significant racial bias," the authors concluded, suggesting that tools used by health systems to manage the care of about 200 million Americans could incorporate similar biases. The problem was fundamental: The commercial algorithm focused on costs, not illness. In looking at which patients would benefit from additional health care services, it underestimated the needs of Black patients because they had cost the system less. But Black patients' costs weren't lower because the patients were healthier; they were lower because they had unequal access to care.

Sonoma County is adding artificial intelligence to its wildfire-fighting arsenal. The county has entered into an agreement with the South Korean firm Alchera to outfit its network of fire-spotting cameras with software that detects wildfire activity and then alerts authorities. But emergency workers will first have to "teach" the system to differentiate between images that show fire smoke, and others that might show clouds, fog, or vapor from geothermal geysers. The software will use feedback from humans to refine its algorithm and will eventually be able to detect fires on its own -- or at least that's what county officials hope. "It's kind of like learning how to read," Godley said.

As the use of deep learning techniques has grown across various fields over the past decade, complaints about the opaqueness of the black-box models have increased, resulting in an increased focus on transparency in deep learning models. This work investigates various methods to improve the interpretability of deep neural networks for natural language processing (NLP) tasks, including machine translation and sentiment analysis. We provide a comprehensive discussion on the definition of the term \textit{interpretability} and its various aspects at the beginning of this work. The methods collected and summarised in this survey are only associated with local interpretation and are divided into three categories: 1) explaining the model's predictions through related input features; 2) explaining through natural language explanation; 3) probing the hidden states of models and word representations.

We present a method for estimating intravoxel parameters from a DW-MRI based on deep learning techniques. We show that neural networks (DNNs) have the potential to extract information from diffusion-weighted signals to reconstruct cerebral tracts. We present two DNN models: one that estimates the axonal structure in the form of a voxel and the other to calculate the structure of the central voxel using the voxel neighborhood. Our methods are based on a proposed parameter representation suitable for the problem. Since it is practically impossible to have real tagged data for any acquisition protocol, we used a self-supervised strategy. Experiments with synthetic data and real data show that our approach is competitive, and the computational times show that our approach is faster than the SOTA methods, even if training times are considered. This computational advantage increases if we consider the prediction of multiple images with the same acquisition protocol.

Purpose: The purpose of this study is to present a framework to predict visual acuity (VA) based on a convolutional neural network (CNN) and to further to compare PAL designs. Method: A simple two hidden layer CNN was trained to classify the gap orientations of Landolt Cs by combining the feature extraction abilities of a CNN with psychophysical staircase methods. The simulation was validated regarding its predictability of clinical VA from induced spherical defocus (between +/-1.5 D, step size: 0.5 D) from 39 subjectively measured eyes. Afterwards, a simulation for a presbyopic eye corrected by either a generic hard or a soft PAL design (addition power: 2.5 D) was performed including lower and higher order aberrations. Result: The validation revealed consistent offset of +0.20 logMAR +/-0.035 logMAR from simulated VA. Bland-Altman analysis from offset-corrected results showed limits of agreement (+/-1.96 SD) of -0.08 logMAR and +0.07 logMAR, which is comparable to clinical repeatability of VA assessment. The application of the simulation for PALs confirmed a bigger far zone for generic hard design but did not reveal zone width differences for the intermediate or near zone. Furthermore, a horizontal area of better VA at the mid of the PAL was found, which confirms the importance for realistic performance simulations using object-based aberration and physiological performance measures as VA. Conclusion: The proposed holistic simulation tool was shown to act as an accurate model for subjective visual performance. Further, the simulations application for PALs indicated its potential as an effective method to compare visual performance of different optical designs. Moreover, the simulation provides the basis to incorporate neural aspects of visual perception and thus simulate the VA including neural processing in future.

Understanding the information contained in the increasing repository of data is of vital importance to behavior sciences [34], which aim to predict human decision making and enable wide applications, such as mental health evaluation [14], business recommendation [33], opinion mining [54], and entertainment assistance [78]. Analyzing media data on an affective (emotional) level belongs to affective computing, which is defined as "the computing that relates to, arises from, or influences emotions" [38]. The importance of emotions has been emphasized for decades since Minsky introduced the relationship between intelligence and emotion [31]. One famous claim is "The question is not whether intelligent machines can have any emotions, but whether machines can be intelligent without emotions." Based on the types of media data, the research on affective computing can be classified into different categories, such as text [13, 72], image [75], speech [45], music [64], facial expression [24], video [56, 79], physiological signals [2], and multi-modal data [52, 41, 80]. The adage "a picture is worth a thousand words" indicates that images can convey rich semantics. Therefore, images are used as an important channel to express emotions. Image emotion analysis (IEA) has recently been paid much attention. As compared to analyzing the images' cognitive aspect that is related with objective content [15], such as object classification and semantic segmentation, IEA focuses on understanding what emotions can be induced by the images in viewers.

In her first major speech to a U.S. audience after the U.S. presidential election, European Commission President Ursula von der Leyen laid out priority areas for transatlantic cooperation. She proposed building a new relationship between Europe and the United States, one that would encompass transatlantic coordination on digital technology issues, including working together on global standards for regulating artificial intelligence (AI) aligned with EU values. A reference to cooperation on standards for AI was included in the New Transatlantic Agenda for Global Change issued by the Commission on December 2, 2020. In remarks to Parliament on January 22, 2021, President von der Leyen called for "creating a digital economy rule book" with the United States that is "valid worldwide." Some would say Europe's new outreach on issues of tech governance and the suggestion of establishing an "EU-U.S. Trade and Technology Council" is incongruous to the current regulatory war being waged against ...