Oceania
Graph-Based Multilingual Label Propagation for Low-Resource Part-of-Speech Tagging
Imani, Ayyoob, Severini, Silvia, Sabet, Masoud Jalili, Yvon, François, Schütze, Hinrich
Part-of-Speech (POS) tagging is an important component of the NLP pipeline, but many low-resource languages lack labeled data for training. An established method for training a POS tagger in such a scenario is to create a labeled training set by transferring from high-resource languages. In this paper, we propose a novel method for transferring labels from multiple high-resource source to low-resource target languages. We formalize POS tag projection as graph-based label propagation. Given translations of a sentence in multiple languages, we create a graph with words as nodes and alignment links as edges by aligning words for all language pairs. We then propagate node labels from source to target using a Graph Neural Network augmented with transformer layers. We show that our propagation creates training sets that allow us to train POS taggers for a diverse set of languages. When combined with enhanced contextualized embeddings, our method achieves a new state-of-the-art for unsupervised POS tagging of low-resource languages.
Watching from the cot: are smart toys and baby products worth it for parents?
We're increasingly littering our homes with smart devices from TVs and fridges to home assistants, known broadly as "the internet of things". The internet of things now extends to devices aimed at new parents, marketed as making parenting easier, and babies safer. These include the types of products you'd expect (wifi-enabled baby monitors) and a whole range of more surprising objects (remote-operated white noise machines; smart cots that soothe babies to sleep; socks that monitor a baby's heart rate and oxygen levels; smart toys that get to know their child owner). There are even surveillance systems that read the facial expressions, sounds and movements of babies, with the promise of alerting parents to potential dangers lurking in their little one's cot. Many baby monitoring devices work by using facial recognition technology, designed to pick up changes in a child's expression.
Using Interpretable Machine Learning to Massively Increase the Number of Antibody-Virus Interactions Across Studies
Department of Statistics, Stanford University, Stanford, California, United States of America *Authors contributed equally to this work Correspondence should be addressed to teinav@fredhutch.org Abstract A central challenge in every field of biology is to use existing measurements to predict the outcomes of future experiments. In this work, we consider the wealth of antibody inhibition data against variants of the influenza virus. Due to this virus's genetic diversity and evolvability, the variants examined in one study will often have little-to-no overlap with other studies, making it difficult to discern common patterns or unify datasets for further analysis. To that end, we develop a computational framework that predicts how an antibody or serum would inhibit any variant from any other study. We use this framework to greatly expand seven influenza datasets utilizing hemagglutination inhibition, validating our method upon 200,000 existing measurements and predicting 2,000,000 new values uncertainties. With these new values, we quantify the transferability between seven vaccination and infection studies in humans and ferrets, show that the serum potency is negatively correlated with breadth, and present a tool for pandemic preparedness. This data-driven approach does not require any information beyond each virus's name and measurements, and even datasets with as few as 5 viruses can be expanded, making this approach widely applicable. Future influenza studies using hemagglutination inhibition can directly utilize our curated datasets to predict newly measured antibody responses against 80 H3N2 influenza viruses from 1968-2011, whereas immunological studies utilizing other viruses or a different assay only need a single partially-overlapping dataset to extend their work. In essence, this approach enables a shift in perspective when analyzing data from "what you see is what you get" into "what anyone sees is what everyone gets." Introduction Our understanding of how antibody-mediated immunity drives viral evolution and escape relies upon painstaking measurements of antibody binding, inhibition, or neutralization against variants of concern (Petrova and Russell, 2017). Every interaction is unique because: (1) the antibody response (serum) changes even in the absence of viral exposure and (2) for rapidly evolving viruses such as influenza, the specific variants examined in one study will often have little-to-no overlap with other studies (Figure 1).
Temporal-Viewpoint Transportation Plan for Skeletal Few-shot Action Recognition
We propose a Few-shot Learning pipeline for 3D skeleton-based action recognition by Joint tEmporal and cAmera viewpoiNt alIgnmEnt (JEANIE). To factor out misalignment between query and support sequences of 3D body joints, we propose an advanced variant of Dynamic Time Warping which jointly models each smooth path between the query and support frames to achieve simultaneously the best alignment in the temporal and simulated camera viewpoint spaces for end-to-end learning under the limited few-shot training data. Sequences are encoded with a temporal block encoder based on Simple Spectral Graph Convolution, a lightweight linear Graph Neural Network backbone. We also include a setting with a transformer. Finally, we propose a similarity-based loss which encourages the alignment of sequences of the same class while preventing the alignment of unrelated sequences. We show state-of-the-art results on NTU-60, NTU-120, Kinetics-skeleton and UWA3D Multiview Activity II.
Multilingual Multimodality: A Taxonomical Survey of Datasets, Techniques, Challenges and Opportunities
Chandu, Khyathi Raghavi, Geramifard, Alborz
Contextualizing language technologies beyond a single language kindled embracing multiple modalities and languages. Individually, each of these directions undoubtedly proliferated into several NLP tasks. Despite this momentum, most of the multimodal research is primarily centered around English and multilingual research is primarily centered around contexts from text modality. Challenging this conventional setup, researchers studied the unification of multilingual and multimodal (MultiX) streams. The main goal of this work is to catalogue and characterize these works by charting out the categories of tasks, datasets and methods to address MultiX scenarios. To this end, we review the languages studied, gold or silver data with parallel annotations, and understand how these modalities and languages interact in modeling. We present an account of the modeling approaches along with their strengths and weaknesses to better understand what scenarios they can be used reliably. Following this, we present the high-level trends in the overall paradigm of the field. Finally, we conclude by presenting a road map of challenges and promising research directions.
Uncertainty-DTW for Time Series and Sequences
Dynamic Time Warping (DTW) is used for matching pairs of sequences and celebrated in applications such as forecasting the evolution of time series, clustering time series or even matching sequence pairs in few-shot action recognition. The transportation plan of DTW contains a set of paths; each path matches frames between two sequences under a varying degree of time warping, to account for varying temporal intra-class dynamics of actions. However, as DTW is the smallest distance among all paths, it may be affected by the feature uncertainty which varies across time steps/frames. Thus, in this paper, we propose to model the so-called aleatoric uncertainty of a differentiable (soft) version of DTW. To this end, we model the heteroscedastic aleatoric uncertainty of each path by the product of likelihoods from Normal distributions, each capturing variance of pair of frames. (The path distance is the sum of base distances between features of pairs of frames of the path.) The Maximum Likelihood Estimation (MLE) applied to a path yields two terms: (i) a sum of Euclidean distances weighted by the variance inverse, and (ii) a sum of log-variance regularization terms. Thus, our uncertainty-DTW is the smallest weighted path distance among all paths, and the regularization term (penalty for the high uncertainty) is the aggregate of log-variances along the path. The distance and the regularization term can be used in various objectives. We showcase forecasting the evolution of time series, estimating the Fr\'echet mean of time series, and supervised/unsupervised few-shot action recognition of the articulated human 3D body joints.
Modeling Perceptual Loudness of Piano Tone: Theory and Applications
Qu, Yang, Qin, Yutian, Chao, Lecheng, Qian, Hangkai, Wang, Ziyu, Xia, Gus
The generation of piano tone The relationship between perceptual loudness and physical involves a complicated physical process [7] and the sound attributes of sound is an important subject in both computer contains rich timbral variations hard to be synthesized from music and psychoacoustics. Early studies of "equalloudness both frequency and time domain perspectives [8, 9]. On contour" can trace back to the 1920s and the measured the other hand, recently we see a growing number of music loudness with respect to intensity and frequency has information retrieval tasks involving feature extraction been revised many times since then. However, most studies of piano tone loudness, such as automatic music transcription merely focus on synthesized sound, and the induced [10-12] and performance rendering [13, 14]. In most theories on natural tones with complex timbre have rarely of these studies, loudness is sometimes confused with intensity been justified. To this end, we investigate both theory and or even the MIDI velocity. This motivates us to applications of natural-tone loudness perception in this paper investigate loudness perception specific to piano tone, beneficial via modeling piano tone. The theory part contains: for various downstream applications.
A Pipeline for Analysing Grant Applications
Pan, Shuaiqun, Méndez, Sergio J. Rodríguez, Taylor, Kerry
Data mining techniques can transform massive amounts of unstructured data into quantitative data that quickly reveal insights, trends, and patterns behind the original data. In this paper, a data mining model is applied to analyse the 2019 grant applications submitted to an Australian Government research funding agency to investigate whether grant schemes successfully identifies innovative project proposals, as intended. The grant applications are peer-reviewed research proposals that include specific ``innovation and creativity'' (IC) scores assigned by reviewers. In addition to predicting the IC score for each research proposal, we are particularly interested in understanding the vocabulary of innovative proposals. In order to solve this problem, various data mining models and feature encoding algorithms are studied and explored. As a result, we propose a model with the best performance, a Random Forest (RF) classifier over documents encoded with features denoting the presence or absence of unigrams. In specific, the unigram terms are encoded by a modified Term Frequency - Inverse Document Frequency (TF-IDF) algorithm, which only implements the IDF part of TF-IDF. Besides the proposed model, this paper also presents a rigorous experimental pipeline for analysing grant applications, and the experimental results prove its feasibility.
Improving Bilingual Lexicon Induction with Cross-Encoder Reranking
Li, Yaoyiran, Liu, Fangyu, Vulić, Ivan, Korhonen, Anna
Bilingual lexicon induction (BLI) with limited bilingual supervision is a crucial yet challenging task in multilingual NLP. Current state-of-the-art BLI methods rely on the induction of cross-lingual word embeddings (CLWEs) to capture cross-lingual word similarities; such CLWEs are obtained 1) via traditional static models (e.g., VecMap), or 2) by extracting type-level CLWEs from multilingual pretrained language models (mPLMs), or 3) through combining the former two options. In this work, we propose a novel semi-supervised post-hoc reranking method termed BLICEr (BLI with Cross-Encoder Reranking), applicable to any precalculated CLWE space, which improves their BLI capability. The key idea is to 'extract' cross-lingual lexical knowledge from mPLMs, and then combine it with the original CLWEs. This crucial step is done via 1) creating a word similarity dataset, comprising positive word pairs (i.e., true translations) and hard negative pairs induced from the original CLWE space, and then 2) fine-tuning an mPLM (e.g., mBERT or XLM-R) in a cross-encoder manner to predict the similarity scores. At inference, we 3) combine the similarity score from the original CLWE space with the score from the BLI-tuned cross-encoder. BLICEr establishes new state-of-the-art results on two standard BLI benchmarks spanning a wide spectrum of diverse languages: it substantially outperforms a series of strong baselines across the board. We also validate the robustness of BLICEr with different CLWEs.
Character-level White-Box Adversarial Attacks against Transformers via Attachable Subwords Substitution
Liu, Aiwei, Yu, Honghai, Hu, Xuming, Li, Shu'ang, Lin, Li, Ma, Fukun, Yang, Yawen, Wen, Lijie
We propose the first character-level white-box adversarial attack method against transformer models. The intuition of our method comes from the observation that words are split into subtokens before being fed into the transformer models and the substitution between two close subtokens has a similar effect to the character modification. Our method mainly contains three steps. First, a gradient-based method is adopted to find the most vulnerable words in the sentence. Then we split the selected words into subtokens to replace the origin tokenization result from the transformer tokenizer. Finally, we utilize an adversarial loss to guide the substitution of attachable subtokens in which the Gumbel-softmax trick is introduced to ensure gradient propagation. Meanwhile, we introduce the visual and length constraint in the optimization process to achieve minimum character modifications. Extensive experiments on both sentence-level and token-level tasks demonstrate that our method could outperform the previous attack methods in terms of success rate and edit distance. Furthermore, human evaluation verifies our adversarial examples could preserve their origin labels.