This paper delineates the visual speech recognition (VSR) system introduced by the NPU-ASLP-LiAuto (Team 237) in the first Chinese Continuous Visual Speech Recognition Challenge (CNVSRC) 2023, engaging in the fixed and open tracks of Single-Speaker VSR Task, and the open track of Multi-Speaker VSR Task. In terms of data processing, we leverage the lip motion extractor from the baseline1 to produce multi-scale video data. Besides, various augmentation techniques are applied during training, encompassing speed perturbation, random rotation, horizontal flipping, and color transformation. The VSR model adopts an end-to-end architecture with joint CTC/attention loss, comprising a ResNet3D visual frontend, an E-Branchformer encoder, and a Transformer decoder. Experiments show that our system achieves 34.76% CER for the Single-Speaker Task and 41.06% CER for the Multi-Speaker Task after multi-system fusion, ranking first place in all three tracks we participate.

Although speech is a simple and effective way for humans to communicate with the outside world, a more realistic speech interaction contains multimodal information, e.g., vision, text. How to design a unified framework to integrate different modal information and leverage different resources (e.g., visual-audio pairs, audio-text pairs, unlabeled speech, and unlabeled text) to facilitate speech representation learning was not well explored. In this paper, we propose a unified cross-modal representation learning framework VATLM (Visual-Audio-Text Language Model). The proposed VATLM employs a unified backbone network to model the modality-independent information and utilizes three simple modality-dependent modules to preprocess visual, speech, and text inputs. In order to integrate these three modalities into one shared semantic space, VATLM is optimized with a masked prediction task of unified tokens, given by our proposed unified tokenizer. We evaluate the pre-trained VATLM on audio-visual related downstream tasks, including audio-visual speech recognition (AVSR), visual speech recognition (VSR) tasks. Results show that the proposed VATLM outperforms previous the state-of-the-art models, such as audio-visual pre-trained AV-HuBERT model, and analysis also demonstrates that VATLM is capable of aligning different modalities into the same space. To facilitate future research, we release the code and pre-trained models at https://aka.ms/vatlm.

In recent years, deep learning techniques have achieved remarkable results in numerous language and image-processing tasks. This includes visual speech recognition (VSR), which entails identifying the content of speech solely by analyzing a speaker's lip movements. While some deep learning algorithms have achieved highly promising results on VSR tasks, they were primarily trained to detect speech in English, as most existing training datasets only include English speech. This limits their potential user base to people who live or work in English-speaking contexts. Researchers at Imperial College London have recently developed a new model that can tackle VSR tasks in multiple languages.