Mean-field games have been used as a theoretical tool to obtain an approximate Nash equilibrium for symmetric and anonymous $N$-player games. However, limiting applicability, existing theoretical results assume variations of a "population generative model", which allows arbitrary modifications of the population distribution by the learning algorithm. Moreover, learning algorithms typically work on abstract simulators with population instead of the $N$-player game. Instead, we show that $N$ agents running policy mirror ascent converge to the Nash equilibrium of the regularized game within $\widetilde{\mathcal{O}}(\varepsilon^{-2})$ samples from a single sample trajectory without a population generative model, up to a standard $\mathcal{O}(\frac{1}{\sqrt{N}})$ error due to the mean field. Taking a divergent approach from the literature, instead of working with the best-response map we first show that a policy mirror ascent map can be used to construct a contractive operator having the Nash equilibrium as its fixed point. We analyze single-path TD learning for $N$-agent games, proving sample complexity guarantees by only using a sample path from the $N$-agent simulator without a population generative model. Furthermore, we demonstrate that our methodology allows for independent learning by $N$ agents with finite sample guarantees.

We focus on parameterized policy search for reinforcement learning over continuous action spaces. Typically, one assumes the score function associated with a policy is bounded, which fails to hold even for Gaussian policies. To properly address this issue, one must introduce an exploration tolerance parameter to quantify the region in which it is bounded. Doing so incurs a persistent bias that appears in the attenuation rate of the expected policy gradient norm, which is inversely proportional to the radius of the action space. To mitigate this hidden bias, heavy-tailed policy parameterizations may be used, which exhibit a bounded score function, but doing so can cause instability in algorithmic updates. To address these issues, in this work, we study the convergence of policy gradient algorithms under heavy-tailed parameterizations, which we propose to stabilize with a combination of mirror ascent-type updates and gradient tracking. Our main theoretical contribution is the establishment that this scheme converges with constant step and batch sizes, whereas prior works require these parameters to respectively shrink to null or grow to infinity. Experimentally, this scheme under a heavy-tailed policy parameterization yields improved reward accumulation across a variety of settings as compared with standard benchmarks.