This paper investigates a novel approach to end-to-end speech translation (ST) based on aligning frozen pre-trained automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT) models via a small connector module (Q-Former, our Subsampler-Transformer Encoder). This connector bridges the gap between the speech and text modalities, transforming ASR encoder embeddings into the latent representation space of the MT encoder while being the only part of the system optimized during training. Experiments are conducted on the How2 English-Portuguese dataset as we investigate the alignment approach in a small-scale scenario focusing on ST. While keeping the size of the connector module constant and small in comparison ( < 5% of the size of the larger aligned models), increasing the size and capability of the foundation ASR and MT models universally improves translation results. We also find that the connectors can serve as domain adapters for the foundation MT models, significantly improving translation performance in the aligned ST setting. We conclude that this approach represents a viable and scalable approach to training end-to-end ST systems.

LLMs have become a go-to solution not just for text generation, but also for natural language understanding (NLU) tasks. Acquiring extensive knowledge through language modeling on web-scale corpora, they excel on English NLU, yet struggle to extend their NLU capabilities to underrepresented languages. In contrast, machine translation models (MT) produce excellent multilingual representations, resulting in strong translation performance even for low-resource languages. MT encoders, however, lack the knowledge necessary for comprehensive NLU that LLMs obtain through language modeling training on immense corpora. In this work, we get the best both worlds by integrating MT encoders directly into LLM backbones via sample-efficient self-distillation. The resulting MT-LLMs preserve the inherent multilingual representational alignment from the MT encoder, allowing lower-resource languages to tap into the rich knowledge embedded in English-centric LLMs. Merging the MT encoder and LLM in a single model, we mitigate the propagation of translation errors and inference overhead of MT decoding inherent to discrete translation-based cross-lingual transfer (e.g., translate-test). Evaluation spanning three prominent NLU tasks and 127 predominantly low-resource languages renders MT-LLMs highly effective in cross-lingual transfer. MT-LLMs substantially and consistently outperform translate-test based on the same MT model, showing that we truly unlock multilingual language understanding for LLMs.