In recent years, written language, particularly in science and education, has undergone remarkable shifts in word usage. These changes are widely attributed to the growing influence of Large Language Models (LLMs), which frequently rely on a distinct lexical style. Divergences between model output and target audience norms can be viewed as a form of misalignment. While these shifts are often linked to using Artificial Intelligence (AI) directly as a tool to generate text, it remains unclear whether the changes reflect broader changes in the human language system itself. To explore this question, we constructed a dataset of 22.1 million words from unscripted spoken language drawn from conversational science and technology podcasts. We analyzed lexical trends before and after ChatGPT's release in 2022, focusing on commonly LLM-associated words. Our results show a moderate yet significant increase in the usage of these words post-2022, suggesting a convergence between human word choices and LLM-associated patterns. In contrast, baseline synonym words exhibit no significant directional shift. Given the short time frame and the number of words affected, this may indicate the onset of a remarkable shift in language use. Whether this represents natural language change or a novel shift driven by AI exposure remains an open question. Similarly, although the shifts may stem from broader adoption patterns, it may also be that upstream training misalignments ultimately contribute to changes in human language use. These findings parallel ethical concerns that misaligned models may shape social and moral beliefs.

Scientific English has undergone rapid and unprecedented changes in recent years, with words such as "delve," "intricate," and "crucial" showing significant spikes in frequency since around 2022. These changes are widely attributed to the growing influence of Large Language Models like ChatGPT in the discourse surrounding bias and misalignment. However, apart from changes in frequency, the exact structure of these linguistic shifts has remained unclear. The present study addresses this and investigates whether these changes involve the replacement of synonyms by suddenly 'spiking words,' for example, "crucial" replacing "essential" and "key," or whether they reflect broader semantic and pragmatic qualifications. To further investigate structural changes, we include part of speech tagging in our analysis to quantify linguistic shifts over grammatical categories and differentiate between word forms, like "potential" as a noun vs. as an adjective. We systematically analyze synonym groups for widely discussed 'spiking words' based on frequency trends in scientific abstracts from PubMed. We find that entire semantic clusters often shift together, with most or all words in a group increasing in usage. This pattern suggests that changes induced by Large Language Models are primarily semantic and pragmatic rather than purely lexical. Notably, the adjective "important" shows a significant decline, which prompted us to systematically analyze decreasing lexical items. Our analysis of "collapsing" words reveals a more complex picture, which is consistent with organic language change and contrasts with the patterns of the abrupt spikes. These insights into the structure of language change contribute to our understanding of how language technology continues to shape human language.

The growing prevalence of conversational voice interfaces, powered by developments in both speech and language technologies, raises important questions about their influence on human communication. While written communication can signal identity through lexical and stylistic choices, voice-based interactions inherently amplify socioindexical elements - such as accent, intonation, and speech style - which more prominently convey social identity and group affiliation. There is evidence that even passive media such as television is likely to influence the audience's linguistic patterns. Unlike passive media, conversational AI is interactive, creating a more immersive and reciprocal dynamic that holds a greater potential to impact how individuals speak in everyday interactions. Such heightened influence can be expected to arise from phenomena such as acoustic-prosodic entrainment and linguistic accommodation, which occur naturally during interaction and enable users to adapt their speech patterns in response to the system. While this phenomenon is still emerging, its potential societal impact could provide organisations, movements, and brands with a subtle yet powerful avenue for shaping and controlling public perception and social identity. We argue that the socioindexical influence of AI-generated speech warrants attention and should become a focus of interdisciplinary research, leveraging new and existing methodologies and technologies to better understand its implications.

The topic of "negative end" of change is, contrary to the fields of innovation and emergence, largely under-researched. Yet, it has lately started to gain an increasing attention from language scholars worldwide. The main focus of this article is threefold, namely to discuss the i) terminology; ii) concepts and iii) causes associated with the "negative end" of change in grammar. The article starts with an overview of research conducted on the topic. It then moves to situating phenomena referred to as loss, decline or obsolescence among processes of language change, before elaborating on the terminology and concepts behind it. The last part looks at possible causes for constructions to display a (gradual or rapid, but very consistent) decrease in the frequency of use over time, which continues until the construction disappears or there are only residual or fossilised forms left.

The proliferation of NLP-powered language technologies, AI-based natural language generation models, and English as a mainstream means of communication among both native and non-native speakers make the output of AI-powered tools especially intriguing to linguists. This paper investigates how Grammarly and ChatGPT affect the English language regarding wordiness vs. conciseness. A case study focusing on the purpose subordinator in order to is presented to illustrate the way in which Grammarly and ChatGPT recommend shorter grammatical structures instead of longer and more elaborate ones. Although the analysed sentences were produced by native speakers, are perfectly correct, and were extracted from a language corpus of contemporary English, both Grammarly and ChatGPT suggest more conciseness and less verbosity, even for relatively short sentences. The present article argues that technologies such as Grammarly not only mirror language change but also have the potential to facilitate or accelerate it.

Overall, the paper was clearly written and had high experimental standards. However, the setting was simple, and it was unclear if the results would apply in more complex language emergence settings. The results about the population setting raise interesting questions that should be further explored. I do think that this paper is different enough from those works: the listener resetting idea here differs from iterated learning where a listener becomes a speaker, and the agent architectures and communication protocols here follow current neural emergent communication research. One shortcoming of the work is that the space of possible inputs and messages is very simple: inputs are purely symbolic, and there are only two attributes, and two tokens in the messages.

Phonetic production bias is the external force most commonly invoked in computational models of sound change, despite the fact that it is not responsible for all, or even most, sound changes. Furthermore, the existence of production bias alone cannot account for how changes do or do not propagate throughout a speech community. While many other factors have been invoked by (socio)phoneticians, including but not limited to contact (between subpopulations) and differences in social evaluation (of variants, groups, or individuals), these are not typically modeled in computational simulations of sound change. In this paper, we consider whether production biases have a unique dynamics in terms of how they impact the population-level spread of change in a setting where agents learn from multiple teachers. We show that, while the dynamics conditioned by production bias are not unique, it is not the case that all perturbing forces have the same dynamics: in particular, if social weight is a function of individual teachers and the correlation between a teacher's social weight and the extent to which they realize a production bias is weak, change is unlikely to propagate. Nevertheless, it remains the case that changes initiated from different sources may display a similar dynamics. A more nuanced understanding of how population structure interacts with individual biases can thus provide a (partial) solution to the `non-phonologization problem'.

Everlasting contact between language communities leads to constant changes in languages over time, and gives rise to language varieties and dialects. However, the communities speaking non-standard language are often overlooked by non-inclusive NLP technologies. Recently, there has been a surge of interest in studying diatopic and diachronic changes in dialect NLP, but there is currently no research exploring the intersection of both. Our work aims to fill this gap by systematically reviewing diachronic and diatopic papers from a unified perspective. In this work, we critically assess nine tasks and datasets across five dialects from three language families (Slavic, Romance, and Germanic) in both spoken and written modalities. The tasks covered are diverse, including corpus construction, dialect distance estimation, and dialect geolocation prediction, among others. Moreover, we outline five open challenges regarding changes in dialect use over time, the reliability of dialect datasets, the importance of speaker characteristics, limited coverage of dialects, and ethical considerations in data collection. We hope that our work sheds light on future research towards inclusive computational methods and datasets for language varieties and dialects.

Language change is a cultural evolutionary process in which variants of linguistic variables change in frequency through processes analogous to mutation, selection and genetic drift. In this work, we apply a recently-introduced method to corpus data to quantify the strength of selection in specific instances of historical language change. We first demonstrate, in the context of English irregular verbs, that this method is more reliable and interpretable than similar methods that have previously been applied. We further extend this study to demonstrate that a bias towards phonological simplicity overrides that favouring grammatical simplicity when these are in conflict. Finally, with reference to Spanish spelling reforms, we show that the method can also detect points in time at which selection strengths change, a feature that is generically expected for socially-motivated language change. Together, these results indicate how hypotheses for mechanisms of language change can be tested quantitatively using historical corpus data.

We present a probabilistic approach to language change in which word forms are represented by phoneme sequences that undergo stochastic edits along the branches of a phylogenetic tree. Our framework combines the advantages of the classical comparative method with the robustness of corpus-based probabilistic models. We use this framework to explore the consequences of two different schemes for defining probabilistic models of phonological change, evaluating these schemes using the reconstruction of ancient word forms in Romance languages. The result is an efficient inference procedure for automatically inferring ancient word forms from modern languages, which can be generalized to support inferences about linguistic phylogenies.