The demand for efficient and accurate assessment methods has intensified as education systems transition to digital platforms. Providing feedback is essential in educational settings and goes beyond simply conveying marks as it justifies the assigned marks. In this context, we present a significant advancement in automated grading by introducing Engineering Short Answer Feedback (EngSAF) -- a dataset of 5.8k student answers accompanied by reference answers and questions for the Automatic Short Answer Grading (ASAG) task. The EngSAF dataset is meticulously curated to cover a diverse range of subjects, questions, and answer patterns from multiple engineering domains. We leverage state-of-the-art large language models' (LLMs) generative capabilities with our Label-Aware Synthetic Feedback Generation (LASFG) strategy to include feedback in our dataset. This paper underscores the importance of enhanced feedback in practical educational settings, outlines dataset annotation and feedback generation processes, conducts a thorough EngSAF analysis, and provides different LLMs-based zero-shot and finetuned baselines for future comparison. Additionally, we demonstrate the efficiency and effectiveness of the ASAG system through its deployment in a real-world end-semester exam at the Indian Institute of Technology Bombay (IITB), showcasing its practical viability and potential for broader implementation in educational institutions.

Automatic short answer grading (ASAG), which autonomously score student answers according to reference answers, provides a cost-effective and consistent approach to teaching professionals and can reduce their monotonous and tedious grading workloads. However, ASAG is a very challenging task due to two reasons: (1) student answers are made up of free text which requires a deep semantic understanding; and (2) the questions are usually open-ended and across many domains in K-12 scenarios. In this paper, we propose a generalized end-to-end ASAG learning framework which aims to (1) autonomously extract linguistic information from both student and reference answers; and (2) accurately model the semantic relations between free-text student and reference answers in open-ended domain. The proposed ASAG model is evaluated on a large real-world K-12 dataset and can outperform the state-of-the-art baselines in terms of various evaluation metrics. 1 Introduction Assessing the knowledge acquired by students is one of the most important aspects of the learning process as it provides feedback to help students correct their misunderstanding of knowledge and improves their overall learning performance. Traditionally, the assessing paradigm is often conducted by instructors or teachers. However, this access paradigm is not suitable in many cases especially when teaching resources are not readily available.