While neural machine translation (NMT) is making good progress in the past two years, tens of millions of bilingual sentence pairs are needed for its training. However, human labeling is very costly. To tackle this training data bottleneck, we develop a dual-learning mechanism, which can enable an NMT system to automatically learn from unlabeled data through a dual-learning game. This mechanism is inspired by the following observation: any machine translation task has a dual task, e.g., English-to-French translation (primal) versus French-to-English translation (dual); the primal and dual tasks can form a closed loop, and generate informative feedback signals to train the translation models, even if without the involvement of a human labeler. In the dual-learning mechanism, we use one agent to represent the model for the primal task and the other agent to represent the model for the dual task, then ask them to teach each other through a reinforcement learning process. Based on the feedback signals generated during this process (e.g., the language-model likelihood of the output of a model, and the reconstruction error of the original sentence after the primal and dual translations), we can iteratively update the two models until convergence (e.g., using the policy gradient methods). We call the corresponding approach to neural machine translation \emph{dual-NMT}. Experiments show that dual-NMT works very well on English$\leftrightarrow$French translation; especially, by learning from monolingual data (with 10\% bilingual data for warm start), it achieves a comparable accuracy to NMT trained from the full bilingual data for the French-to-English translation task.

Sub-event discovery is an effective method for social event analysis in Twitter. It can discover sub-events from large amount of noisy event-related information in Twitter and semantically represent them. The task is challenging because tweets are short, informal and noisy. To solve this problem, we consider leveraging event-related hashtags that contain many locations, dates and concise sub-event related descriptions to enhance sub-event discovery. To this end, we propose a hashtag-based mutually generative Latent Dirichlet Allocation model(MGe-LDA). In MGe-LDA, hashtags and topics of a tweet are mutually generated by each other. The mutually generative process models the relationship between hashtags and topics of tweets, and highlights the role of hashtags as a semantic representation of the corresponding tweets. Experimental results show that MGe-LDA can significantly outperform state-of-the-art methods for sub-event discovery.

When building large-scale machine learning (ML) programs, such as big topic models or deep neural nets, one usually assumes such tasks can only be attempted with industrial-sized clusters with thousands of nodes, which are out of reach for most practitioners or academic researchers. We consider this challenge in the context of topic modeling on web-scale corpora, and show that with a modest cluster of as few as 8 machines, we can train a topic model with 1 million topics and a 1-million-word vocabulary (for a total of 1 trillion parameters), on a document collection with 200 billion tokens -- a scale not yet reported even with thousands of machines. Our major contributions include: 1) a new, highly efficient O(1) Metropolis-Hastings sampling algorithm, whose running cost is (surprisingly) agnostic of model size, and empirically converges nearly an order of magnitude faster than current state-of-the-art Gibbs samplers; 2) a structure-aware model-parallel scheme, which leverages dependencies within the topic model, yielding a sampling strategy that is frugal on machine memory and network communication; 3) a differential data-structure for model storage, which uses separate data structures for high- and low-frequency words to allow extremely large models to fit in memory, while maintaining high inference speed; and 4) a bounded asynchronous data-parallel scheme, which allows efficient distributed processing of massive data via a parameter server. Our distribution strategy is an instance of the model-and-data-parallel programming model underlying the Petuum framework for general distributed ML, and was implemented on top of the Petuum open-source system. We provide experimental evidence showing how this development puts massive models within reach on a small cluster while still enjoying proportional time cost reductions with increasing cluster size, in comparison with alternative options.

Collaborative filtering (CF) and content-based filtering (CBF) have widely been used in information filtering applications. Both approaches have their strengths and weaknesses which is why researchers have developed hybrid systems. This paper proposes a novel approach to unify CF and CBF in a probabilistic framework, named collaborative ensemble learning. It uses probabilistic SVMs to model each user's profile (as CBF does).At the prediction phase, it combines a society OF users profiles, represented by their respective SVM models, to predict an active users preferences(the CF idea).The combination scheme is embedded in a probabilistic framework and retains an intuitive explanation.Moreover, collaborative ensemble learning does not require a global training stage and thus can incrementally incorporate new data.We report results based on two data sets. For the Reuters-21578 text data set, we simulate user ratings under the assumption that each user is interested in only one category. In the second experiment, we use users' opinions on a set of 642 art images that were collected through a web-based survey. For both data sets, collaborative ensemble achieved excellent performance in terms of recommendation accuracy.