Is this the key to beating travel sickness? Futuristic car chassis promises to cancel unwanted motion on uneven road surfaces - and could even help with potholes