After AI chatbot goes a bit loopy, Microsoft tightens its leash