Women are 40% more likely to have their work replaced by artificial intelligence with up to eight million jobs in the UK at risk, experts warn