ChatGPT could create a new religion by writing its own sacred texts, historian claims