A decade later, 'Skyrim' modders are now developing their own games