The kids who grew up on Pokémon are raising trainers of their own