Tesla is under investigation over the potential for drivers to play video games