Brain cells in a lab dish learn to play Pong -- and offer a window onto intelligence