ChatGPT maker quietly changes rules to allow the US military to incorporate its technology