Top-secret files reveal Americans were used as human guinea pigs in deadly radiation experiments