New survey reveals AI could drive humans to extinction - and top researchers say it would happen by dangerous groups engineering viruses, rulers controlling populations, or threatening economic inequality