Social media misinformation threatens 'scientific credibility', report says