Inside 'Halo's' universal aspirations