'Time-traveling' pathogens trapped for thousands of years in melting permafrost could spark next pandemic and wipe out microbes crucial to our planet