The real Atlantis? Scientists discover lost islands that sank off the coast of the Canary Islands millions of years ago - and claim they could have been the inspiration for the famous legend