Roboswap: New documentary reveals man and woman who've had technology installed in their bodies including 'eyeborg' who has cured his colorblindness - as Elon Musk's brain chip enters human trials