Employees at Top AI Labs Fear Safety Is an Afterthought, Report Says