Working from home increases your risk of making mistakes, scientists say