Apple-backed Kickstroid app gives sneakerheads the lowdown on those rare LeBron James kicks