The Experiment That Left Claude Needing 'Robot Therapy'